1. 研究目的与意义
背景:从15世纪的大航海时代到21世纪的全球化进程,各大洲之间的相对孤立的状态被逐步打破,世界日益成为一个相互影响、联系密切的整体。
随地理大发现而来的是不同种族和文化之间的交流与冲突,而种族歧视就是一种极端的表现。
种族歧视(racism)是指一个人对除本身所属的族群外的人种或民族,采取一种蔑视、讨厌及排斥的态度,并且在言论行为上表现出来。
2. 研究内容和预期目标
内容:第一:通过心理、历史、文化三方面研究《看不见的人》中的种族歧视问题第二:剖析因种族歧视带来的社会影响,探究主人公因此而带来的多舛命运与情感纠葛,以及多次叙述的看不见与种族歧视的关系和背后的原因。
目标:研究种族歧视的原因从而加深民族理解,减少分歧与冲突
3. 研究的方法与步骤
研究方法:主要通过文献资料法,在中国知网、万方、维普等中国权威数据库统计研读相关论文,还有报刊期刊以及网络查询相关资料,并且深刻探讨诸多学者前辈对该课题的研究和总结,从中获得自己的研究思路。
4. 参考文献
[1] 王楠. 从后殖民主义视角下解读《看不见的人》[D]. 辽宁大学 2012[2] 周秀玉. 美国黑人的困境与自救[D]. 黑龙江大学 2003[3] 唐晓忠. 文化冲突中寻求真正的存在拉尔夫艾里森《看不见的人》创作简论[J]. 南京师大学报(社会科学版). 1999(01) [4] 梁志健. 美国白人文化冲击之下的黑人心灵[D]. 广西师范大学 2002[5] 谭佳. The Pursuit of Identity in Invisible Man[J]. 海外英语. 2013(21)[6] 张学祥. 探寻自我的独特呼声[D]. 山东师范大学 2004[7] 李杨,欧阳铨. 关于现代社会人们种族观的探讨基于社会学角度对《看不见的人》的透析?[J]. 安徽文学(下半月). 2009(10)[8] 刘倩. 继承与超越[D]. 曲阜师范大学 2013[9] 骆洪. 文化的碰撞从跨文化交际学视角看美国黑人小说《无形人》[J]. 思想战线. 2003(06)[10] Elizabeth C. Ralph Ellison's INVISIBILE MAN [D].Phillips.SimonSchuster.1997.6
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;15-18周:学生根据教师下达的任务书,进行论文撰写的前期准备;第八学期 1- 4周:论文开题,写出开题报告(拟写论文提纲),交指导教师审定签字;5-14周:撰写、修改论文 [11周:交一稿; 14周:交二稿];15-16周:论文最后定稿,装订、上交;16-17周:指导教师和评阅教师批阅论文,写出评语,给出建议成绩 17周:论文答辩(具体时间另行通知)
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
