1. 研究目的与意义
园林作为一门艺术，它的形成和发展具有一定的历史文化背景，带有很深的时代烙印，要受一定审美观念的影响和支配。作为园林景观的要素，植物在构成其历史上扮演了重要的角色。本文借鉴瞻园和豫园，以水绘园的植物景观为研究对象，从古典私家园林景观保护入手来研究中国古典园林植物景观优化设计的现状、方法、特点,探寻植物与历史文化、植物与周边环境、植物与自身的关系，以及如何从这些方面改造、优化植物景观，在不破坏原有植物景观情趣的前提下能够为大众所接受。本文力求从中找出古典园林植物景观优化的指导性方针,扩展植物景观的优化和保护思路,希望能够为今后的古典园林植物景观优化设计提供一些有用的参考。
古典园林植物景观优化的目的:
1）古典园林中的植物景观是我国重要的历史文化遗产，对今天我们研究景观文化都有着极其重要的作用。
2. 国内外研究现状分析
1、国外研究现状及发展趋势
国外十分重视现存的数百年的历史园林，对历史园林遗产的保护、保存及修复已经有了一套相对完整的法律规范。《佛罗伦萨宪章》中对于历史园林的界定，建立在古迹 概念基础之上。古迹，一般是指古代留存下来的文化遗迹，多指古代留传下来的建筑物。《威尼斯宪章》强调古迹以历史文物建筑为主体，并对历史文物建筑概念进行了拓展，不仅包含个别的建筑作品，而且包含能够见证某种文明、某种有意义的发展或某种历史事件的城市或乡村环境。
一、学者通过研究总结了古典园林保护的历史和过程，如法国华夏建筑研究学会的《法国历史园林的保护及利用》、birnbaum c a,christine cp（1996）的《the secretary of interiors standards for the treatment of historic properities with guidelines for the treatment of cultural landscapes》。
3. 研究的基本内容与计划
古典园林景观在保护、修缮方面正面临着前所未有的难题。不但是因为缺乏对古典园林保护的意识,同时在进行保护和修葺的过程中也出现了不少的误区。忽视古人造园时的内在文化意蕴,过分强调对古典园林景观的复制,而忽视了保护的根本目的,将会造成古典园林景观的损毁甚至是消失,如何在保持其历史原真性的同时实现其现实价值成为了新的问题。
本文主要以对实际项目进行考察，配合查阅多种资料加深对古典园林的认知了解，最后通过总结分析得出结论并对古典园林修复加以启示并且提出新的思想。首先，对古典园林文化进行简要的叙述。其次，结合南通水绘园修复的实例对现代古典园林修复在实践操作中所产生的问题进行剖析，并以长期发展为目标研究。最后得出结论，获得启示。
4. 研究创新点
中国古典园林景观修复过程中也出现了不少的误区。忽视古人造园时的内在文化意蕴,而忽视了修复的根本目的,造成古典园林景观的损毁甚至是消失,如何在保持其历史原真性的同时实现其现实价值成为了新的问题。国外对历史园林遗产的保护、保存及修复已经有了一套相对完整的法律规范。原有景观的设计者和建造者不同，民族、爱好、文化休养及历史背景不同，就会形成异彩缤纷的独特风貌。尽管景观各有特色，若与周围的环境整体协调，彼此之间互相呼应，保持一定的默契，都是值得研究和保护的。
植物作为园林景观要素，对其优化一定要放到整个景观框架的关系中进行考察，以确保保护设计工作所作的努力最后产生的作品能与它们所处的环境协调。中国古典园林是山水园林，本于自然，又高于自然，具有写意重于写实的传统。私家园林与具有各种抒情畅怀娱乐功能的亭台轩榭结合，表现出诗画的情趣，强调古、奇、雅的文化蕴涵。
水绘园是江南古典私家园林，崇尚创作自然，借景寓情。江南古典私家园林中植物是景观的要素之一，代表着前人对与自然和谐共处的渴望、探索和尝试。江南古典园林植物景观需要进行优化，即继承发扬古老的传统，探索和开拓更多的风格，这对江南古典园林的植物景观尤为重要。如何对江南古典园林进行适宜的植物景观优化是我们当前面临的任务。
