1. 研究目的与意义
文化景观作为一类被新确立的遗产类别，其地位尚未被得到广泛认可，而其注重人与自然的互动关系，却是遗产研究的重要方向。在世界文化景观遗产数量屈指可数的现状下，对文化景观的研究，挖掘人与自然互动关系的价值，对确定文化景观的世界遗产地位，具有重要意义。
景观性格评价（lca）体系对从国家到地区到地方三个尺度的景观特性研究方法有详细的阐述。然而该体系中缺少对在小尺度的庭院景观中景观性格研究的方法，本论文借美庐别墅植物要素修复，对小尺度实践景观性格评价体系作出尝试。
植物要素作为景观要素中最原始、最不可或缺的组成部分，在我国自古以来就被赋予了文化意义，本论文讨论文化景观背景下植物要素的价值，不仅肯定植物作为文化信息传递媒介的地位，也更加强调文化景观中，通过人与自然的互动，植物要素作为文本，反映了人喜好和价值取向及社会的意识和文化。借此论文，开辟对景观中植物要素价值认识的新思路；同时，对美庐别墅景观修复中植物要素的修复提出可行性意见。
2. 国内外研究现状分析
文化景观这一概念产生于20世纪20年代的西方地理学。联合国教科文组织1972年的全体大会通过采用世界遗产公约对自然和文化遗产进行保护。目的是确保识别性、可保护性、描述性以及向未来我们的后代传达其自然和文化遗产的突出普遍价值。虽然公约将自然和文化景点列在一个框架下，然而，却出现没有一个机制来认定自然和文化相互作用的价值，即景观的突出普遍价值。1992年，在各方共同努力下，将文化景观提到世界遗产大会的议程，文化标准进行了补充，体现在以下附录中：为了世界遗产保护的目的，文化景观符合了人类与自然环境相互作用的多样性需求。从此文化景观成为文化遗产中一个特殊的类别，成为架构自然与人文遗产的一座桥梁。至今，世界上共有66处遗产被收录为文化景观。
美国地理学家c. o.索尔（c. o.saucer），他认为：文化景观是由特定的文化族群在自然景观中创建的样式，文化是动因，自然地域是载体，文化景观则是呈现的结果 20世纪80年代，新文化地理学的崛起标志着西方文化地理学的文化转向， 对于文化景观的理解，新文化地理学派也有了新的视角，认为景观是文化的意象 ，是看的方式而不是所见的外在客观情景， 认为景观的意义和形态受到强烈的主观意识的影响，是被带有政治性和社会性的文化所操纵的，景观以文本的方式记录了这种意识和文化，具有强烈的社会象征意义。
自此之后，针对于文化景观的议题已从一个静态的物质空间和景观形态向一个动态的、反映社会文化和价值体系的系统转变。
3. 研究的基本内容与计划
序 号 | 设计（论文）各阶段名称 | 时间安排（教学周） |
1 | 界定范围，案头工作 （文献Endnote录入） | 第1周 |
2 | 案头工作（ 《手册》翻译，文献阅读，撰写任务书、开题报告） | 第2-3周 |
3 | 现场调查（感受报告，访谈和当地资料收集、现场测绘和数据录入 ） | 第4-6周 |
4 | 分类和描述（数据和图纸整理归档，建筑档案实录建立，景观特性分类描述 ） | 第7-9周 |
5 | 确定修复方向（以《手册》为导则，确定修复要点） | 第10周 |
6 | 作出判断（地块现状分析，景观特性综合分析，个人修复定位 ） | 第10周 |
7 | 别墅景观修复设计（个人方案确立，进行设计） | 第11-13周 |
8 | 成果整合归档 | 第14周 |
4. 研究创新点
（1）理论意义上，本次的价值研究和修复设计建筑外表和外部环境进行了测绘，填补了数据资料上的空白。同时将LCA引入到庐山别墅的景观修复中，修复的尝试将成为对庐山文化景观保护和管理的加深和补充，为以后的研究提供一定的理论基础。
（2）实践价值上，这是首次尝试对美庐别墅进行景观修复设计，所收集和整理的资料都是具有针对性的，相信能够为后来的研究和进一步尝试作铺垫；更重要的是，这也能够在一定程度上唤起人们对别墅环境乃至整个庐山的大环境的重视，从而帮助更好地保护和管理庐山文化景观。
