英语广告中的模糊语言及其翻译策略任务书

1. 毕业设计（论文）的内容和要求

本文的主要目标是通过分析英语广告中模糊语言的广泛使用，探索英语广告中模糊语言的翻译方法。从而帮助语言学习者学习如何恰当地使用模糊语言来达到他们的交际意图，进而提高交际能力以及广告翻译技能。

2. 实验内容和要求

本文首先总结现有理论对模糊语言的研究，形成对模糊语言总的认知与了解，其次从语音语义以及句式三个方面，通过具体事例，分析语言模糊性在英语广告中是如何实现的，进而探讨英语广告中模糊语言的翻译方法。主要有:从模糊到模糊、从清晰到模糊、以及增加和减少模糊表达四种方法。

3. 参考文献

channell,j.“vaguelanguage”.shanghai：shanghaiforeign language education press, 2000.

晁保通:《语音模糊性初探》.《外语教学》, 4(1988).

[chao baotong. “a preliminary study on phonetic vagueness”. “english teaching”, 4(1988).]

4. 毕业设计（论文）计划

2022年11月20日-2022年12月14日查阅资料，提交选题2022年3月12-23日各组集中开题2022年3月23日-4月30日查阅文献，完成初稿写作2022年5月1日-5月9日论文修改2022年5月10日完成定稿2022年5月11-12日学院统一答辩