1. 毕业设计（论文）的内容和要求
随着中国经济、文化等领域在世界范围内地位的提高，了解政府工作报告对了解中国的发展起着至关重要的作用。这类文本包含了许多特色词，非主语句和许多其他特色词汇。因此，有必要对《政府工作报告》的翻译进行研究。翻译中的一个小错误可能会引起很大的问题。译者也需要灵活地使用词汇，而不能仅仅从字面意义理解。
目的论是20世纪70年代在德国发展起来的。它经历了三个阶段的进步，然后逐渐扩大其影响。这一理论旨在强调翻译的目的，使翻译文本适合目标语环境下的人们阅读，这样外国人就可以阅读和理解《政府工作报告》的内容。因此，我们要通过研究学习将目的论与《政府工作报告》的翻译联系起来。
2. 实验内容和要求
基本内容：
-
政府工作报告的研究概况，包括研究背景、研究目的和研究意义。
-
从目的论的角度介绍政府工作报告文本汉英翻译的研究现状。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！3. 参考文献
[1] baker, mona. routledge encyclopedia of translation studies. london and new york: routledge, (1998). 236
[2] nord, christiane. translation as a purposeful activity.shanghai: shanghai foreign language education press, (2001)
[3] reiss, katharina. translation criticism--t he potentials limitations. shanghai: shanghai foreign language education press, (2004)
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！4. 毕业设计（论文）计划
1.2018年11月20日-2018年12月14日 查阅资料，提交选题2.2019年3月12-23日 各组集中开题3.2019年3月23日-4月30日查阅文献，完成初稿写作4.2019年5月1日-5月9日 论文修改5.2019年5月10日 完成定稿6.2019年5月11-12日 学院统一答辩
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
