1. 毕业设计（论文）的内容和要求
研究中法谚语异同是了解中法文化差异的一部分，对于两国谚语的分析与比较，得出相应的结论，从而促进中法之间跨文化交流。本课题从文化含义角度进行对比分析中法谚语，并探究两个民族的文化异同，以及深入挖掘字面意思背后的社会信息和民族文化价值取向，以及这些文化之间的差异对翻译的启示。通过论文写作，掌握学术论文写作的一般规律和规范，学会一定的科研方法，从而达到本科生毕业论文的要求。
2. 实验内容和要求
在确定选题的基础上，通过查阅大量中法文相关资料和文献，并结合自己的思考，对中法谚语异同的分析，提高对中法思想差异的认识，培养不同文化接触时的适应能力，加深跨文化意识，从而达到最理想的翻译。对本课题进行研究时，要做到有一定的理论基础，观点要明确，层次要清楚，要注意论文写作的规范和格式要求，注意语言表达的流畅和准确。
3. 参考文献
[1].sylvianauroux:laphilsophiedulangageparis:pressesuniversitairesdefrance(2008)
[2].黄健华，余秀梅：《中法谚语对照手册》.北京：商务印书馆（2016）
[3].马彦华，罗顺江：《法汉翻译新教程》.北京：北京大学出版社（2008）
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
4. 毕业设计（论文）计划
2022年11月20日-2022年12月14日 查阅资料，提交选题
2022年3月12-23日 开题
2022年3月23日-4月30日 查阅文献，完成初稿写作
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
