目的论视角下电影片名的翻译研究任务书

 2023-08-28 09:08

1. 毕业设计(论文)的内容和要求

随着各国,各地区之间频繁的交流,全球化程度的加深,各种文化不断碰撞,融合。

大量优秀外国影片涌入国内市场,与此同时,精心制作的华语港台影片走出国门。

电影片名翻译在电影文化交流中起着日益重要的作用。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

2. 实验内容和要求

1.介绍电影片名翻译的研究背景以及研究的意义。

2.介绍目的论以及它的三大原则,相关研究课题。

3.研究电影片名翻译的目的与功能,目的论在翻译中的运用。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 参考文献

[1]贺莺.《电影片名的翻译理论和方法》,外语教学,22(2001):56-60

[2]王惠玲,张碧航.《目的论在电影名翻译中的运用》,西北大学学报,36(2006):158-161

[3]王焰,郑贤贵.《英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究》,西华大学学报,24(2005):74-76

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

4. 毕业设计(论文)计划

1.确定具体选题,申报课题。

2.收集整理资料,撰写开题报告,参加论文开题。

3.确定文献资料,列出大致提纲,提交计划书。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。