常州地区传统园林的现状调查及保护和发展研究开题报告

1. 研究目的与意义

中国古典园林以诗情画意著称于世，明清园林继承了隋唐、两宋时期造园艺术的精华，在实用性和普遍性方面也有了较大的发展。但是随着时代的变迁，这些古典名园均面临着如何能在保护历史印记的同时兼顾适应现代人生活需要的问题。本课题希望通过毕业论文阶段对常州地区传统园林的一手资料进行整理的工作，结合所学专业知识，初步探索出传统园林在保护和更新方面的新思路。在常州建设和经济快速发展的过程中常州传统园林完整性不强，很多只有局部残留，为了更好的保护和发掘常州传统园林资源,结合利用现状提出遵循原真性、可读性、系统性、可持续性的保护原则,通过对本课题的研究，可以有更好的方法让常州传统园林得以更好的保存下来，将传统园林的保护与利用融入城市建设中,从而使城市人文遗产得以发掘和延续,保护与利用相辅相成。并且传承传统园林优秀的理念和理法,并在此基础上创新。

2. 国内外研究现状分析

国外对古典园林的保护和发展的研究

《日本古建筑保护、利用和更新的几种方式》讲述日本近百年的建筑史,可以说是拆旧建新的历史,特别是60年代经济高度成长时期,人们只是想着迅速实现现代化,对旧建筑的拆毁并不以为意,以致许多有价值的建筑一个个地消失了,代之而起的是一幢幢超高层现代建筑.70年代,在世界性能源危机的影响下,日本的经济发展速度放缓,开始注重对古建的保护和传承。《法国历史园林保护理念和实践浅析》中，吴祥艳阐明了历史园林保护的相关概念,总结国际上历史园林保护的基本思路,着重分析了法国历史园林保护的基本理论体系,并以阿尔贝肯恩园林(desjardinsal-bertkahn)的修复为例,探讨了园林修复的基本策略,最后总结概括了法国历史园林保护的基本特点。《西方造园变迁史》，系统论述了欧美造园文化发展之来龙去脉。内容包括古代、中世纪、意大利文艺复兴、法国勒诺特尔式等不同时期不同风格的造园演变，提出西方造园对今后古典园林发展方向有着极为重要的作用。

我国对古典园林的保护和更新的研究

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：常州传统园林源远流长,至今已有1300多年的历史,是中国园林的重要组成部分,属于典型的江南园林风格,例如近园，未园，意园等。但目前常州传统园林的相关史料及研究多停留在基础性数据的层面之上,存在数据较零散、分析角度单一较少具有相关的理论指导性等问题。为了填补常州传统园林研究的空白之处、充实古典园林史中常州园林部分的研究内容、彰显常州文化特色及更好的保护和利用常州传统园林资源,将会对常州主要古建筑进行实地考察调研，亲自测绘数据，分析研究。同时积极了解常州政府对于常州传统园林发展保护所采取的措施与方案是否有可行性，是否符合常州城市整体的发展，根据实际情况，积极探寻更加可行，更加符合常州实际情况的方法，在保护传承好常州传统园林的历史文化的同时，也要兼顾到现代人的生活需求，协助常州一同发展。城市的发展离不开传统园林，传统园林在城市的发展中有着举足轻重的作用。在调查考察中了解常州历史文化名城的相关法律法规对历史文化名城保护的内容进行归纳总结,分析长期以来常州历史文化名城保护与发展之间的矛盾。提出解决矛盾的方法,即如何使历史文化名城更好地做到保护与发展的双赢。

文章的主要结构为：首先对中国的传统园林现状进行简单了解，对中国对传统园林的保护发展的方法与国外进行比较，针对国内的概况进行系统的分析研究。再深入的对常州地区的现状调查结果分析研究，针对常州现存的传统园林为例着重分析。同时针对常州地区对相关传统园林所立的法律法规和在实际操作中落实的情况，以及所取得的效果进行总结。在实地调研和资料考察中所发现的长期以来常州发展过程中对于传统园林发展保护与城市经济发展中的矛盾，并积极探寻出可行的解决方法，使得平衡两者之间的关系。

研究计划：

4. 研究创新点

1.在实地调研的过程中会对周边居民进行一对一的采访调研，对于现存传统园林对他们生活的影响以及他们对于传统园林发展保护的看法。

2.可以通过网络的手段进行调查网民们对于常州现存传统园林看法以及给出保护改进的意见。

3.进行实地测绘，手绘平面图，争取获得一手资料。