1. 研究目的与意义
目的：
任何一种文化都会在地域上留下它的痕迹。各个城市的景观体现了各自的地域文化特色。在我国的景观建设中，大都过分的追求了形式美而不重视地域文化特征。不管这个地区的气候与自然条件、以及适应的生物种类是否适合环境，就盲目地以人工造景替代了自然生态环境。以至于与周围的环境格格不入，从而破坏了原有的自然生态环境。文化特色的消失使城市缺少了自己的独特魅力。
该课题规划的目的在于对中国传统文化与现代景观设计理论的探究，更好地规划一处城市绿化景观公园，不仅能够体现地域文化特色，而且能够体现中国传统文化的部分精髓，并且结合现代的科学与技术将地域文化表现的更有活力，使传统与现代完美融合，建设出既有未来感又不失传统精髓的景观。
2. 国内外研究现状分析
国外地域性的研究首先开始于西方的建筑领域，随着人们对地域性的认识，逐步扩展到规划领域和景观领域。西方的地域性景观最初是通过表现自然的原始风貌和对本上植物的应用来展现地域特色。随着地域性研究的不断深入，场所精神和文脉主义融入了地域的表达之中，同时与生态性结合，形成更科学、更合理的景观处理手法。
总结起来，国外对地域景观的设计主要从木上植物、场所精神两个方面来把握。首先，对本土植物的应用是地域性景观的最原始的表达方法，巴西最杰出的造园家布雷马克斯就是运用现代的设计手法与适合巴西气候特点的植物材料相结合，创造出了具有鲜明地域文化和地域特色的景观作品。
其次，人们开始通过场所精神以及文化的追寻来寻求地域景观的表达。墨西哥建筑师巴拉甘所设计的园林作品体现着浓郁的墨西哥木土特色。在墨西哥木土文化中，鲜明的色彩和丰富的充满幻想的装饰是一种传统。富有天赋的巴拉甘把现代园林的精神与结合墨西哥的传统文化相结合，创造出了新的设计风格。
3. 研究的基本内容与计划
以山西传统民间艺术形式和传统民居建筑样式为灵感，通过对传统文化中核心要素的把握，以及同现代景观设计原理的结合，设计出具有地域文化特色的现代景观公园，既能够实现对传统文化的历史传承性，又能够实现现代景观公园的功能性。
4. 研究创新点
公园的设计从一个相对来说比较容易的点出发，将山西传统文化中最具有代表性的元素直观的运用到景观的设计中去，不论是建筑样式还是小品样式，都在最浅的层面上达到地域文化的应用，至少让游览者从最直接的视觉感受和第一印象中有一种文化熟悉感和文化认同感，从而实现我自己理念中的地域化景观设计。
