1. 研究目的与意义
本课题研究的目的和价值在于一方面在于从开心麻花的两部作品出发，探究其戏剧与电影的关系；另一方面对于国内的原创舞台电影化的现象做思考。
本课题研究的实践的意义在于，从戏剧与电影的角度深入研究改编自戏剧的电影中戏剧与电影的关系，探寻戏剧电影改编的可行性，给予当下戏剧的电影改编创作一定的帮助和借鉴。
2. 国内外研究现状分析
分析国内原创舞台喜剧电影改编研究，分为以下几类的文献搜集：戏剧与电影关系的研究：戏剧和电影之间既不是"拐杖"关系,也不是"离婚"关系,而是"互动"关系。
戏剧和电影的互动将产生出一种新的艺术形态。
戏剧电影相互借力形成大ip 成功与否关键看改编能力；戏剧/电影元素的研究：电影中的戏剧化元素是观众审美的重要需求；根据戏剧与电影的本质属性，将戏剧中融入电影中常用技术的特色表现手法,比如舞美灯光等技术的引用，可以称为是电影化的戏剧。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容：一、 戏剧电影改编戏剧与电影的关系借鉴与融合戏剧改编电影历史进程二、 开心麻花舞台剧喜剧电影改编1. 戏剧改编电影的基础2. 开心麻花作品的喜剧特征3. 舞台元素在电影中的运用4. 电影中的戏剧成分5. 开心麻花舞台剧电影改编策略戏剧和电影的异同（叙事、人物、表现手法等）融合与冲突6.现存问题三、 国内原创舞台喜剧电影改编的前景与策略研究计划：2015年11月12月：文献资料收集、分析，撰写论文提纲2016年1月3月：进行相关调研，完成毕业论文初稿2016年4月5月：论文修改定稿并参加答辩
4. 研究创新点
本课题的研究在搜罗资料时注意到对于国内的原创舞台戏剧的电影改编研究甚少，几乎没有相关的学术研究。
以往的研究方向大多选择小说电影改编或者小说电视剧改编，这就给本课题的研究提供了一个空间，在选题上具有创新性。
国内小说电影、电视剧改编作品众多，对此的研究也比较多，但对于国内原创舞台戏剧改编电影，处于一个起步发展的阶段。
