1. 研究目的与意义
研究背景:爱丽丝·门罗(alice munro)是著名加拿大女作家,被誉为“加拿大的契科夫”。2013年10月10日,爱丽丝·门罗获得诺贝尔文学奖,由此爱丽丝·门罗也成为了诺贝尔文学奖历史上的第13位女性。
门罗作品中总离不开对女性角色在婚姻,家庭中的思考与挣扎。由此,对门罗作品的研究大致侧重于从女性在家庭,婚姻中的角色与心理活动。也有学者结合门罗的成长经历,生活背景,以及加拿大地域特点对文章进行研究。学者黄芙蓉研究门罗小说中的婚姻暴力与女性成长意识,李雪娇从后现代女性主义视角下对艾丽丝·门罗作品进行研究,证明了门罗小说独特的视角。
研究目的:加拿大文学是英语文学中值得关注与研究的一个分支。论文选择著名加拿大作家爱丽丝.门罗的作品之一,《逃离》,首先是旨在引起读者关注本科课程中未涉及的,同时也是英语文学中值得关注的加拿大文学。其次,门罗作为一名女性作家,其作品是通过女性的视角,以小说中的女主人公的出生和死亡、恋爱和结婚、离异和失意,来谈论生老病死和成长阵痛等严肃主题,在快节奏生活的现代,门罗却非常细致地关注人,尤其是普通小人物的内心,关注平静生活下人的精神压力与危机,是非常可贵的。越是物质发展的今天,人越是应当关注自身的精神波动,关注自身的精神世界,所以研究门罗的作品能进一步加深对现代人尤其是普通人内心的关注。
2. 研究内容和预期目标
3. 研究的方法与步骤
4. 参考文献
[1]薛舒Narrative Time in Alice Munro's Short Stories[2]傅琼.叙事文体学视阈下《逃离》中的叙述视角与人物话语分析[J].外语与外语教学,2011(03):94-97.[3]黄芙蓉.艾丽丝·门罗小说中的婚姻暴力与女性成长意识[J].当代外国文学,2013,34(04):98-104.[4]贺胜男. 逃离与回归[D].四川外国语大学,2015.[5]蒋小龙. 艾丽丝·门罗短篇小说叙事研究[D].陕西师范大学,2014.[6]李雪娇. 后现代女性主义视角下的艾丽丝·门罗作品研究[D].西安外国语大学,2017.[7]谭敏,赵宁.迷失在逃离与回归之间——析门罗短篇小说《逃离》的叙事策略[J].北京第二外国语学院学报,2011,33(06):48-52.[8]王丹. 艾丽丝·门罗小说中的逃离主题[D].西安外国语大学,2017.[9]赵军涛.门罗《逃离》中的叙事时间策略[J].外国文学,2016(04):69-76[10]张芳.近三十年来国内外艾丽丝·门罗研究述评[J].桂林航天工业学院学报
5. 计划与进度安排
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
