1. 研究目的与意义
近年来,受全球化和多元文化融合的影响,人们对于女性权益的认知愈发深刻。而日常生活中人们经常提及的女性主义,通俗来讲就是在全人类追求男女平等。众所周知,在漫漫的东西方历史长河中,女性一直扮演着弱势群体,在以男性利益为中心的社会,女性一直得不到和男性一样的身份和地位。而女性主义的起源最早应该追溯到18世纪西方的思想启蒙运动,进而许多女性主义文学的不断涌现和发展才有了现在社会男女平等和谐相处的局面。在这众多的女性主义文学中,无论是简·奥斯汀笔下的《傲慢与偏见》,还是夏洛特·勃朗特刻画的《简·爱》,抑或是托马斯·哈代塑造的《德伯家的苔丝》无一不展现了女性主义意识的萌发和觉醒。因而这三部著作也争相成为当今学者研究的重点。
在论女性主义的彰显与不足——兼评《简爱》,《傲慢与偏见》,《德伯家的苔丝》这篇前人研究的文章中,作者分别从意识形态,经济条件和宗教信仰等角度寻找三位女主角的女性主义思想的相似之处,又着重分析了女性主义在这三部作品中的不同程度地体现,并得出了女性主义自强不息,自尊自爱的精神虽值得敬佩但仍然为当时社会所局限的悲伤事实。
而在殊途同归:理性与激情——小说《傲慢与偏见》与《简·爱》比较这一文章中,虽然作者也是研究了女性角色的异同点,但与前文不同的是,该篇将文章的研究方向重点放在了故事情节的发展和语言风格的对比方面。最终得出的结论却也与上文不同,更强调了两部巨作的带来的艺术魅力和极大影响。
2. 研究内容和预期目标
基本内容:
“女性主义”在西方文学的发展过程中扮演着非常重要的角色,很多英国文学作品中都表现出女性主义的色彩。本论文试图选取英国文学的经典作品《简爱》、《傲慢与偏见》和《德伯家的苔丝》来分析英国文学中女性主义的表现,通过深入细读不同时期的英国女性主义作家的小说文本来分析小说所传达的女性意识及其内涵,探讨其在英国社会生活、社会意识形态、社会文化、文学等方面发挥的积极作用,并在此基础上分析英国文学中女性主义的影响。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
1. 通过阅读原著,观看各个版本的经典电影,不断揣测不同作者的创作意图和深刻立意。
2. 通过中国知网,万方等文献搜索引擎搜集大量的相关文献资料,了解前人的研究方向,角度和观点。
4. 参考文献
[1]charlotte bronte: jane eyre[m]. foreign languagespress,2008.
[2]jane austen: pride and prejudice[m]. yinlinpress,1991.
[3]thomas hardy: tess of the d'urbervilles[m].foreign languages press, 1993.
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
15-18周:学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
第八学期 1-4周:论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导老师审定签字;
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
