1. 研究目的与意义
《红色英勇勋章》是19世纪美国作家史蒂芬·克莱恩的一部描写美国南北战争的小说,也是自然主义小说的一部经典代表作。许多研究者从自然主义、印象主义、象征主义等角度来研究这本小说。本课题是从美国一种重要小说样式成长小说的角度来研究。美国的成长小说虽然相较于德国、英国发展较晚,但因为移民国家独特的成长历史,成长小说很快便成为美国文学的中流砥柱。
本课题根据成长小说的基本结构模式和特征,通过捕捉主人公亨利·弗莱明在战争中经历的一系列事件和环境的变化,展现其心、身的变化,在战争中从无知走向顿悟的过程。最终揭示“勋章”、“勇气”的真正含义。
美国的多元文化价值观,加上“战争”这一独特的成长催化剂,《红色英勇勋章》这部作品的出现对于成长小说的发展具有重要的意义。
2. 研究内容和预期目标
本课题将主要探讨三个方面的内容:首先是《红色英勇勋章》作为经典成长小说的基本结构模式和特点;其次重点分析主人公亨利·弗莱明在战争中的蜕变和成长。从一个充满瑰丽幻想、向往战争的无知青年,变为害怕战争现实的残酷的逃兵,经历了种种困境中的无助、环境的摧残后,突然顿悟,成为一个勇敢无畏的士兵。最后,再讨论“勇气”在主人公的每个成长阶段中意味着什么,是一个外在的勋章,还是内心的强大,亦或是其他。结论中将根据成长小说理论,阐明主人公的成长是否真的是成功的,他是在通向自我成熟的道路上走去还是在虚荣与自我欺骗中结束。
3. 研究的方法与步骤
本课题将主要运用文献研究法,研读成长小说的理论以及这一领域中前人研究的结果,以及评论家的评论,并了解在成长小说领域中最新的进展。探讨《红色英勇勋章》作为成长小说的重要意义以及主人公的成长过程,从而揭示勇气的真正含义。其次将通过对比法,分析这部小说的主人公的成长是否成功。
4. 参考文献
1. mitchell, lee clark. new essays on the red badge of courage [c] beijing: peking university press, 2007.1
2.sun shengzhong. a study of artistic and cultural expression of american bildungsroman[m]. hefei: anhui peoples publishing house, 2008.3.
3.weatherford, richard m. stephen crane the critical heritage[m]. london: tj press, 1973.
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
15-18周:学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
第八学期1-4周:论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导老师审定签字;
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
