1. 研究目的与意义
研究背景:科马克麦卡锡(cormac mccarthy)是当代最伟大的美国作家之一,被美国著名文学评论家哈德罗布鲁姆评为与飞利浦罗斯、唐德里罗、托马斯品钦齐名的美国当代著名小说家之一,被公认为是福克纳和海明威小说风格的继承人,也是近几年诺贝尔文学奖热门人选。
路(the road)是麦卡锡的第十部小说,在美国评论界获得一致好评,该作品也于2007年获得普利策小说奖。
这是一部后启示录小说,讲述了世界末日之时,父亲带着孩子向南方走去,在绝望中寻找希望。
2. 研究内容和预期目标
1、《路》国内外研究综述作为美国当代最有影响力的作家之一,科马克麦卡锡在欧美文学界影响深远,吸引着各国学者对其本人及作品进行译介和研究。
《路》是麦卡锡的第十部小说,也是他最成功的一部作品,国内外专家和学者对该本小说进行了颇多的研究,极具研读价值。
2、麦卡锡的创作特点该小说叙事不设章节,没有情节主线,叙事角度不断装换,匠心独运。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:本文将通过对科马克麦卡锡《路》的文本细读,从文学伦理角度出发,挖掘麦卡锡书中的蕴含的人性救赎思想。
研究步骤:1.细读文本,了解小说内容以及内涵2.查找文献,了解各专家学者已经研究的内容3.确定研究主题,查找相关资料,形成研究框架。
4.结合导师的意见对资料文献进行整理与分析,形成思路5.论文撰写
4. 参考文献
1、李维屏、邹娟:冲突磨合超越:论麦卡锡《路》中的父子伦理关系建构,《当代外国文学》2013年第4期2、马丽:路的尽头,还有希望科马克麦卡锡《路》的文学伦理学解读,《柳州师专学报》2013年第2期3、綦亮:敢问路在何方?科马克麦卡锡新作《路》简评,《外国文学动态》2009年第2期4、陈爱华:暴力外衣下的人性探索论科马克麦卡锡小说中的宗教情怀,《解放军外国语学院学报》2013年第1期5、陈爱华:科马克麦卡锡国内外研究评析,《山东外语教学》2011年第1期6、Steven Frye, The Cambridge Companion to Cormac McCarthy. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.7、Steven Frye, Understanding Cormac McCarthy. University of South Carolina Press, 2011.8、Erik Hage, Cormac Mccarthy: A Literary Companion. McFarland Co Inc., 2010.
5. 计划与进度安排
1、第七学期10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;2、第七学期15-18周:学生根据教师下达的任务书,进行论文撰写的前期准备;3、第八学期1-4周:论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导老师审定签字;4、第八学期5-14周:学生撰写、修改论文[11周:交一稿; 14周:交二稿];5、第八学期15-16周:论文最后定稿,装订、上交;6、第八学期16-17周:指导教师和评阅教师批阅论文,写出评语,给出建议成绩。
7、第八学期17周:论文答辩
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
