An Analysis upon Negative Politeness Strategies in Bad-News Business Letters开题报告

1. 研究目的与意义

作为商务沟通的重要手段,商务英语信函，尤其是传达坏消息的商务信函，是否礼貌得体对于维持良好的商务关系至关重要,并影响着将来的商务合作的成功与否。本文试图从语用学的角度出发，解释各种写作技巧如何体现礼貌策略并保持沟通顺畅，从而为商务信函中表达方式的合理选择提供理论依据，以期为外贸工作人员提供实用简捷的写作指南，提高商务英语专业学生英语商务信函的写作水平，改善从事商务英语写作教学的教师教学效果。

2. 国内外研究现状分析

见附页

3. 研究的基本内容与计划

研究内容: 首先，本文回顾了布朗和列文森的十大消极礼貌策略，该礼貌策略构成了本文的主要理论框架。然后，本文根据斯图尔德对商务信函的分类，着重研究商务信函中的坏消息商务信函，分别从词汇、句子以及篇章三个层次对坏消息商务信函中消极礼貌策略的运用和体现进行分析。通过对大量实例的系统分析，从而论述坏消息商务信函应坚持消极礼貌策略，归纳出坏消息商务信函的消极礼貌策略规律。

计划：

（1）准备阶段 2010年11月1日~12月31日 搜集资料，定题，完成论文提纲，提交任务书和开题报告（2）撰写阶段 2011年1月1日~4月30日 完成论文初稿（3）修改阶段 2011年5月1日~ 5月31日 完成论文修改（4）答辩阶段 2011年6月1日~12日 论文校对和答辩（5）归档阶段 2011年6月13日~26日 论文总结和归档

4. 研究创新点

本文特色在于用分析坏消息商务信函中的消极礼貌策略使用规律。