A Study of English Translation Strategies of Chinese Dish Names from the Perspective of Culture开题报告

 2021-08-08 16:33:20

1. 研究目的与意义

菜名作为一种传递信息和传播文化的手段，在饮食文化对外交流中，起着重要作用。菜名恰当的英译，不仅能将优秀的中华饮食文化传播出去，还能刺激游客的食欲。因此，对中国菜名的英译研究，能很好地服务于对外饮食文化交流和传播优秀的中华民族饮食文化的目的。

2. 国内外研究现状分析

见附页

3. 研究的基本内容与计划

研究内容:

从文化视角，对中式菜肴的英译的现状和存在的问题进行分析，探讨中式菜名英译的翻译方法和翻译策略，从而更好地服务于对外饮食文化交流和传播优秀的中华民族饮食文化的目的。

计划：

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

4. 研究创新点

从文化角度出发，研究中式菜名英译的翻译方法和翻译策略。

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

发小红书推广免费获取该资料资格。点击链接进入获取推广文案即可： Ai一键组稿 | 降AI率 | 降重复率 | 论文一键排版

您可能感兴趣的文章