1. 研究目的与意义
写作本论文的目的及意义在于:安德森通过哥特书写来表现美国工业革命时期的畸人心理,本文旨在分析作者如何通过哥特式创作手法,体现当时人们内心的畸形、迷茫、孤独和矛盾。《小镇畸人》中的这些畸人们,在他们畸形的外表之下有着一颗颗满载渴望的心灵。面对新旧交替迅速的时代,人们往往很难适应变化,从而被社会淘汰或淹没,当社会发生变革时,人们该怎么应对和解决矛盾,该用怎样的积极心态去面对,这也许是安德森希望反映并给予启示的。
2. 国内外研究现状分析
杜平从思想内涵和艺术特色中指出《小城畸人》里的人物大多是一些心理残缺的人物,他们由于人生道路上遭受的重大挫折和追求人生理想、奉献爱心的努力的失败,往往表现出落落寡欢,缄默不语,冷酷无情,笃信上帝以及性变态等病兆,而这些病兆大都是由于他们从人类交往的正常关系中退缩所造成;有时却由于他们对无生命物体的移爱的结果。
钟吉娅通过人物心理的分析提到实际上,困惑与孤独这两个主题在《小城畸人》中是互为因果、相依并存的。这群落伍者们由于与时代、与社会不能沟通,得不到人们的理解,只得将心灵的门窗封闭起来,在人与人之间、自我与社会之间辛起一道高墙,躲进自我的内心精神世界,思索,省悟,试图从痛苦的自剖中完成精神的升华,悟出人生的真义。
吴倩指出在《小城畸人》中,作者通过对内部场景的描写,刻意营造一种恐怖阴森的氛围。使得小镇的一切事物都笼罩在神秘之下,从而可以更好地刻画人物的内心,使畸人的形象更加丰满。同时,哥特式书写对于文学中怪诞、伤残意向的描写也有很大的推动作用。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:《小镇畸人》塑造了一系列真实的畸人形象。他们在孤独、异化、寻找、欲望中痛苦地探索,渴望借与外界沟通来宣泄内心饱受压抑的情感,但都终不得志。本文通过对《小镇畸人》中哥特式创作手法的分析,论证美国工业革命时期人们的迷茫和孤独。
计划:
(1)准备阶段 2013年9月1日~12月31日 搜集资料,定题,完成论文提纲,提交《任务书》和开题报告
4. 研究创新点
本文的创新在于从舍伍德安德森代表作《小镇畸人》中的哥特式创作手法,分析美国工业革命时期的畸人心理。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
