1. 研究目的与意义
《到灯塔去》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚伍尔夫的女权主义典型代表作之一,是一部具有浓郁的象征主义和极为诗歌化的意识流小说。该作品反映了在男性主导的社会中女性普遍遭受的种种压迫,渴望女性可以得到平等待遇的权利。本文通过对《到灯塔去》中两位女性形象的的分析,探究伍尔夫的女权主义思想,包括双性同体理论,分析展现了伍尔夫所追寻的理想的女性是独立的、不依附于男性而又与男性和谐相处的新女性。
2. 国内外研究现状分析
文献综述
弗吉尼亚伍尔夫是20世纪英国最伟大的作家之一,她给我们留下了宝贵丰富的文学财富。她的作品多围绕妇女与文学方面进行创作,独特的女性主义视角贯穿与她的作品,不仅文笔优美,而且思想深邃,她被看做是女性主义论坛的创始人。1927年《到灯塔去》是她著名的意识流小说之一,也是纪念她父母的半自传体小说。作品揭露了长期以来处于男权中心社会女性遭受的种种不平等待遇,对以后的女性主义思想产生深刻的影响。
作为女权主义者的先驱,伍尔夫在这部作品中完满的体现了其女性主义思想。《到灯塔去》被评论家看做是伍尔夫在文学创作中有意识的运用。随着男女平等及女性主义思想的上升,国内对她的《到灯塔去》研究也逐渐增多。刘娟的解读《到灯塔去》女性身份的认同中认为伍尔夫以她父母为作品原型,充分展现了伍尔夫对男性原则和女性原则的理解,并不主张男女对立,提倡在男性世界中阅历女性身份地位,是两件完美融合,从而实现和谐的两性关系。孟繁君,常巍的灯塔中的守护天使认为《到灯塔去》是伍尔夫对自己女性观的具体诠释,不仅是一部文学作品,更是一份女性主义宣言。通过这部小说,伍尔夫展示了拉姆齐夫妇间的巨大差异和鲜明对比,并认为这代表了两性之间的冲突。否定了以拉姆齐为代表的男性价值观和思维方式,同时,对房子里的天使拉姆齐夫人也进行了批判性的审视和反思,主张女性也应该有自己的独立人格和生活目标来实现自我价值。除此之外,陈瑜,杨欧阳在女性的呼声中指出《到灯塔去》体现了伍尔夫改造理论问题的写作思想,其独特的女性主义叙事话语,增添了文本的抒情性与文学性。其与父权文化迥异的非正统话语方式,有效地表达了女性独有的思考。于惠在伍尔夫女性主义思想的现代性意义从现代性角度通过与自由女权主义思想的对照考察了伍尔夫的女性主义思想:反叛现代性男性视角下的性别传统以及自由女权主义思想,关注现时的女性主义思想,挖掘了其独特的现代性意义,对后世产生深刻的影响。国外也不乏对伍尔夫作品的研究,如罗斯(p. rose)在《女作家:弗吉尼亚伍尔夫生平》(woman of letters: a life of virginia woolf, 1978)中认为伍尔夫感情和思想的核心是她的女权主义观念,其深刻反映了性别歧视的社会问题。卡洛林海尔布伦(carolyn heilbrun)的《走向双性同体》(towards androgyny,1973)认为人类应该走向没有性别角色模式的社会,人可以自由地选择自己的行为模式。这个意义上的两性的平衡而是不承认社会强加的社会性别角色的差别,,因此女性应勇敢地追求自己的理想与目标,冲破男权思想对女性自由地文学创作的枷锁,改变残酷没落的现状,最终实现自己的人生价值。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
本文基于女权主义概念的理解,通过分析《到灯塔去》中两个主要女性形象拉姆齐夫人和画家莉莉的女性思想,来探究弗吉尼亚伍尔夫的女权主义思想,以及她的双性同体理论,挖掘并总结出伍尔夫所追寻的理想的女性是独立的、不依附于男性而又与男性和谐相处的新女性。
计划:
4. 研究创新点
本文特色是从女权主义理论来透视弗吉尼亚伍尔夫在《到灯塔去》中隐藏的女权主义思想,分析展现了伍尔夫所追寻的理想的女性是独立的、不依附于男性而又与男性和谐相处的新女性。
。您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
