合租社会关系下中美拒绝策略的对比研究——以《生活大爆炸》和《爱情公寓》为例开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

（一）本课题的意义合租社会关系体现了社会人口流动的脉象。

国家宏观政策与社会价值观的双重影响为合租者的重组提供了可能。

对于日益扩大化的合租者群体来说，合租环境不仅能发挥过渡作用，充当暂时性实体住所，也能为合租者塑造新颖而深层的情感空间。

2. 研究的基本内容和问题

（一）研究目标本次研究计划基于流传度高、共鸣感强的两部中美影视剧《生活大爆炸》与《爱情公寓》进行研究，通过对请求、建议、邀请、命令四个条件下拒绝策略运用的统计，深入了解合租社会关系下青年一代的拒绝策略使用情况，同时结合跨文化交际的相关知识点对不同拒绝策略形成的原因进行分析和归纳，为青年一代更好地应对合租生活提供指导。

（二）研究内容（1）现有针对拒绝策略的对比研究现状（2）拒绝策略的分类（3）《生活大爆炸》及《爱情公寓》中拒绝策略的使用情况（4）跨文化理论对拒绝策略使用的影响（5）合租社会背景下拒绝策略运用的总结（三）拟解决的关键问题本次实践计划旨在解决的关键问题为以下两点：（1）合租关系中，中美运用拒绝策略的情况。

（2）文化对拒绝策略使用的影响。

3. 研究的方法与方案

（一）研究方法（1）文献阅读分析法：通过阅读、查阅相关资料，总结分析目前拒绝策略的存在类型及其分类以及拒绝策略在中美对比视角下的研究情况。

（2）定量分析法：分别统计美国影视剧《生活大爆炸》和中国影视剧《爱情公寓》中拒绝策略的使用情况，通过对请求、建议、邀请、命令四类情况下拒绝策略模式的统计，精确结果。

（3）定性分析法法：通过语料对比工作，选取特定的代表性语料结合跨文化相关理论进行分析，以具象的拒绝策略为切入点，挖掘并归纳出其潜在的文化内涵，从而对不同条件下拒绝策略的选择进行解释。

4. 研究创新点

（1）从研究内容看：合租社会条件下，中美拒绝策略的对比研究具有实用价值。

本项目基于前人对拒绝策略的分类和补充，结合影视剧视听、访谈等方式，在跨文化学理论的指导下，揭示了不同文化对拒绝策略运用的影响。

在合租现象日益普遍化的今天，如何与合租室友交好，维持和谐的人际关系是许多社会人士探讨与关注的话题。

5. 研究计划与进展

研究计划：拟将本次研究划定为2017年7月到2018年4月，并计划于以下四个时间段进行分期研究：（1）2017年7月-2017年09月 理论准备阶段：梳理研读国内外相关文献资料，对拒绝策略的中美对比研究有初步的了解，对现有的拒绝策略进行整理并分类。

（2）2017年09月-2017年11月影视剧视听阶段：确立具有代表性的、流传度高、共鸣感强的中美影视剧：《爱情公寓》、《生活大爆炸》。

记录场景生成时间、对话原因及背景以及相应的拒绝策略。