从汤亭亭的《中国佬》看华裔美国人的文化身份认同变迁历程开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义、国内外研究概况、应用前景等（列出主要参考文献）（一）本课题的意义从第一批华人抵达美洲大陆之日起,他们就把中国古老的文明、文学和文化传统带到了这个新的国度。

在过去的100多年里,美国华裔文学经历了从被忽视到被关注,从被边缘化到逐步进入主流的曲折而动荡的发展历程。

他们的作品不仅描述了华人漂洋过海来到美国的艰辛的奋斗和创业过程,而且表现了作为美国少数民族之一的华人族裔的思想感受和生存境遇,同时也反映了一代又一代的华人、华裔所经历的中美两种文化之间的交流、碰撞和冲突。

2. 研究的基本内容和问题

（一）研究目标阅读《中国佬》小说及其中译本，通过比较分析，归纳分析，推导论述的方法，分析出三代华裔的文化身份变化历程。

并结合历史背景分析其变化的原因，最终得出在当今多元文化下，跨文化交际过程中的启示。

（二）研究内容1.《中国佬》的主题内容，以及主要任务性格分析；2. 华裔美国文学整体发展情况；3. 汤亭亭个人生平经历；4. 美国华裔的相关历史；5. 关于文化身份的相关理论与文献。

3. 研究的方法与方案

（一）研究方法文献研究法比较法归纳分析法（二）可行性分析本人已经美国华裔文学有初步的了解，并且对汤亭亭及其作品《中国佬》有浓厚的研究兴趣。

在前期已经阅读了30篇以上国内外对于《中国佬》研究的文献，并且已经撰写了文献综述。

此外，本课题指导老师的研究方向之一为华裔美国文学研究，可以给予相关指导。

4. 研究创新点

从一个动态过程的角度研究华裔美国人的文化身份变迁过程，并试结合当时历史分析背景分析变化产生的原因。

5. 研究计划与进展

1、 论文的选题：2016年9月2、 完成文献综述：2016年10月13日3、 撰写开题报告：2016年11月4、 开题报告答辩：2016年11月30日5、 完成论文提纲：2016年12月6、 中期检查：2016年12月28日7、 撰写论文：2017年1月2月8、 提交初稿：2017年3月2日9、 修改初稿：2017年3月4月10、完成定稿：2017年4月26日11、论文答辩：2017年5月24日