川端康成『千羽鶴』における罪意識开题报告

1. 研究目的与意义

《千只鹤》是川端康成战后文学的代表作品，由于淋漓其尽致地体现了川端对日本传统美的潜心发掘，对日本式物哀的不懈追求，因此受到极高的评价和关注。迄今为止，学者们从人物形象及其相互关系的塑造，对日本传统文化的继承，乃至文中茶道和茶器的象征意义等多种角度对《千只鹤》进行了缜密考察。

小说中对日本独特的美意识进行了重墨刻画，但同时对“丑”和“罪”的描写也不遗余力。川端康成在《千只鹤》里将西方文学创作手法与日本古典传统融为一体，在道德与非道德的矛盾冲突中，在丑陋和不协调中，唯美地刻画了人物内心深沉的孤独感和不可抹杀的罪恶感。从“罪意识”对《千只鹤》进行解读，不失为了解川端康成，赏析日本文学，掌握文学批评的基本理论和方法的有益尝试。

2. 研究内容和预期目标

主要研究内容：

1. 梳理分析《千只鹤》的人物特点及其象征意义。《千只鹤》以细腻的笔触描写了几位主人公之间的感情纠葛，含蓄而朦胧地表现了近乎违背道德的官能刺激。从菊治与其他四位女子之间的关系入手，挖掘川端康成所想表达的“罪意识”。

2.“罪意识”的表达形式与表现手法：（1）以象征的手法多次描写了栗本近子左胸上的痣，它象征着近子的形象，也象征着一种“丑恶”，它时刻提醒着菊治的“罪”。（2）菊治与父亲的情人太田夫人在近子的茶会上不期而遇，太田夫人思恋昔日情人，竟移情于其子菊治，菊治也接受了这违背道德的爱。但二人在这段感情中常抱着罪恶之心。（3）菊治与太田夫人的女儿文子之间的爱情。他们之间横亘着太田夫人与雪子，在这段矛盾的感情中，文子显得尤为痛苦，对这段感情感到极其罪恶。

3. 研究的方法与步骤

写作步骤：

1.《千只鹤》中所寄托的川端康成的情感以及深层次的“罪意识”

2.表象的丑陋——罪的象征

近子乳房上的痣是丑陋的象征，也时刻提醒着菊治的“罪”

4. 参考文献

1) 保昌正夫．戦後の川端康成――「千羽鶴」「山の音」まで――[j]. 国文学研究．1964. (30)70-77

2) 川端康成．美しい日本の私[m]．東京：講談社，1969．

3) 前野裕美．川端康成「千羽鶴」についての二,三の問題[j].奈良教育大学国文．1981. (5)29‐38

5. 计划与进度安排