全文总字数:529字
1. 研究目的与意义
目的:
本文通过分析《傲慢与偏见》里所分析的四种不同的婚姻的构成要素和影响因素,来探索作者简奥斯汀的婚姻观。
意义:
2. 国内外研究现状分析
文献综述
简奥斯汀(janeausten1775-1817)是十九世纪,英国最具代表性和影响里的女性作家之一。托巴麦考莱语对她的评价是作家当中其手法最接近于(莎士比亚)这位大师的,无疑就要数简奥斯汀了,这位女性堪称是英国之骄傲。她为我们创造出了一大批的人物。另一位将她与莎士比亚相比的是现代美国的批评家艾德蒙威尔逊。他说:一百多年来,英国曾发生过几次趣味上的革命。文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声望,唯独莎士比亚与简奥斯汀是经久不衰。这位伟大的女作家一生创作六部文学杰作,没有一部是情节惊天动地或手法无可比拟的。但从她作品中女主人公身上,我们看到了大多数那个时代女性所不具备的独立,自信。她们追求真爱,渴望平等和自由。弗吉尼亚吴尔芙就曾说过:在所有的伟大的作家中,她的伟大之处是最最难以捕捉到的。
《傲慢与偏见》是简奥斯汀的代表作之一,是她自己最喜爱也最受读者喜爱的作品,被英国小说家毛姆称为世界十大小说之一。这部小说原名《初次印象》(firstimpressions),于1797年以书信体形式写成,1809年奥斯汀进行了彻底改写,于1813年发表。这部小说以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:单纯地为钱财或美丽而结婚是错误的,但不考虑经济状况同样也是错误的.(童彦,浅析《傲慢与偏见》中婚姻观[j],《外国文学研究》,2009)她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
本文用四个部分分别分析了《傲慢与偏见中》,贝内特家最小的女儿丽迪亚和花花公子韦克翰之间荒诞的婚姻,女主人公伊利莎白的好朋友夏洛蒂和势力牧师柯林斯之间现实的婚姻,伊利莎白最年长的姐姐简和单身贵族宾利之间快乐的婚姻以及女主公伊利莎白和内向绅士达西先生之间最理想的婚姻的主要影响因素,及周围人和作者自己对这段婚姻的评价。
计划:
4. 研究创新点
创新之处在于分别对《傲慢与偏见》四对不同婚姻的构成要素进行分析比较,并加入了周围人以及作者对他们各自的评价,结构清晰,目的明确。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
