韩国儿童青少年基本体质与肺功能关系的横断面调查外文翻译资料

韩国儿童青少年基本体质与肺功能关系的横断面调查

原文作者：朴永灏、宋江刚、成智云、唐熙涵、王浩洋

单位：1)华东大学体育系运动生物化学实验室:釜山604 -714，大韩民国

2)大韩民国空军学院体育系

3)大韩民国仁杰大学职业健康和安全工程系

4)大韩民国大邱天主教大学职业卫生系

【摘要】 [目的] 本研究的目的是确定韩国中学生基本身体素质与肺功能并改善肺功能。[研究对象与方法]240名6～17岁健康学生进行了握力、坐力和伸力、萨金特跳跃、单腿站立和肺部的体能测试用力肺活量( FVC )和用力呼气量( FEV1)的夸克函数测试全氟辛烷磺酸。[结果][结果]中小学生肌肉力量和力量均有所提高学校。女生的肌肉力量在小学后期有所提高。影响肺功能的因素分析功能显示身高、体重、BMI和体脂与肺活量参数显著相关。右手握力、左手握力和萨金特跳跃也与FVC显著相关和FEV1。[结论]有氧运动能改善儿童青少年的肺功能并且需要一个增加肌肉力量和力量的锻炼计划，并且应该在晚些时候开始小学时肌肉力量和力量都在迅速增加。

【关键词】 身体成分、基本体质、肺功能

1.介绍

在我们通过发展现代社会来努力提高生活质量和物质财富的同时，出现了许多问题。其中，空气污染是西方国家和发展中国家最严重的问题。长期的暴露于空气污染与心血管疾病、呼吸系统疾病和糖尿病、健康问题有很高的相关性^1-3。特别是,空气污染是哮喘和过敏性疾病等呼吸系统疾病的主要原因^4-5，并且它对儿童和发展青少年的健康成长有一个负面影响。

现代社会发展造成的另一个问题是全世界各代人的体育活动减少。另一个问题是，与6、7岁前相比，儿童在体育活动上花费的时间显著减少^6-7。由于过度的学术压力和影响，使用视觉媒体和看电视所花费的时间增加了^8-9，以及由于过度的学术压力和父母的影响而导致的身体不活动增加了肥胖、不正确的姿势和肌肉无力。此外，由于环境、代谢和遗传因素，能耗增加了。因此，生活在现代社会中的儿童的体质逐渐下降。

由于现代社会的发展而引起的环境变化是对正在成长的儿童健康的威胁。根据韩国教育发展研究所的数据，呼吸系统异常在过去三年中远远高于其他系统。基本体质下降和肺功能下降严重威胁着韩国中小学生的身体发育。

尽管生长中的儿童和青少年的身体健康和肺健康受到威胁，但一些研究报告了空气污染与肺功能之间的关系^12-13。然而，关于运动与肺功能关系的研究还很少。大多数关于运动的研究仅表明通过常规运动改善肺功能^14,15。本研究是我们认识的第一个探讨基本体质与肺功能关系的研究。

本研究旨在探讨健康的韩国学生的基本体质与肺功能之间的关系，为我们提供一种改善其肺功能的替代方法。

2.主题和方法

本研究共招募了240名居住在韩国釜山的6 -17岁健康儿童和青少年。受试者体重指数( BMI )lt; 25 kg /m2，无呼吸系统异常。样本包括20名健康学生(10名男孩和10名女孩)，每个年龄从6岁到17岁。排除不符合BMI标准或肺部测试值显著低的受试者，并招募替代者以对相同数量的受试者进行分析。研究对象分为小学早期( 6～8y )、小学后期( 9～11y )、中学阶段( 12～14y )和高中阶段( 15～17y)，以了解随年龄增长身体成分和基本体质的快速变化。实验方案得到了东大伦理委员会的批准。

当受试者完全放松时，使用身体成分分析仪VENUS 5.5 ( JAWON MEDICAL，韩国)测量包括身高、体重、BMI和体脂(%)的身体成分。测量肌力、肌力、柔韧性和平衡，以评估基本体能。所有受试者均被充分解释每项测量的正确姿势和程序。进行两次测量并计算平均值。用握柄D型握柄强度测功器(Takei,日本)对右手和左手的握柄强度进行评估，精确度为0.1kg。通过使用Helmas III躯干前屈器械( O2run，韩国)以0.1cm的精度测量坐姿和伸展度来评估柔韧性。通过使用Helmas III Sargent跳跃仪( O2run，韩国)以0.1cm的精度测量Sargent跳跃高度来评估肌肉力量。通过使用Helmas III盲单腿站立仪(O2run,韩国)以0.1秒的精度测量闭眼单腿站立时间来评估平衡，并且参与者使用他们优选的腿进行测试。

肺功能测试在标准实验室条件下进行(温度: 22 - 25℃，相对湿度: 55 - 60 %)。所有的肺活量测试都是由同一技术人员进行的，以减少观察者之间的变异性并防止由于受试者的年轻而导致测量失败。参与者被给予关于方法和仪器使用的充分解释，并且测试在佩戴鼻夹的同时以坐姿进行。使用夸克PFT ( Cosmed，意大利)测量1秒内的强迫肺活量( FVC )和强迫呼气量( FEV1)。所有肺检查均按照美国胸科学会/欧洲呼吸学会提出的标准进行¹⁶。

使用社会科学统计软件包( SPSS22.00版)对数据进行分析，结果显示为平均标准差。采用独立t检验对男女生差异的显著性进行了检验。各组间差异采用单因素方差分析。使用邓肯试验进行成对比较。采用简单线性回归分析方法，分析人体组成与肺功能、基本体质和肺功能的关系。在所有试验中，plt;0.05的值均被接受。

3.结果

表1显示了各组之间(性别和年龄)和组内的身体组成差异。小学前期(男生: p lt;0.01，女生: lt;0.001 )和小学后期(男生和女生均plt;0.001)。男女生在小学早、晚和小学早、晚阶段体重差异有统计学意义(plt;0.05)，女生在小学早、晚阶段体重差异有统计学意义( p lt;0.01)。

表2显示了各组之间和组内基本体能和肺功能的差异。男生在小学后期左右握力有显著性差异(右: p lt;0.001,左: 0.05 )，初中时有显著性差异( plt;0.01)。男生在小学后期的Sargent跳跃高度差异仅显著( plt;0.01)。女生在小学后期左右握力有显著性差异( plt;0.01)，小学前期坐、伸距离有显著性差异( plt;0.01)。男生的FVC在小学和中学后期差异显著( plt;0.05 )，而FEV1仅在小学后期差异显著( plt;0.05 )，女生的FVC和FEV1在小学后期差异显著( plt;0.05)。

表3显示了对FVC和FEV1对身高、体重、BMI和体脂( %)进行的简单线性回归分析的结果。男生FVC与身高(r²=0.827，plt;0.001 )、体重(r²=0.677，plt;0.001 )、体重指数(r²=0.168，plt; 0.001 )和体脂百分比(r² = 0.048,p lt;0.05)呈递减关系。FEV1与身高(r² = 0.758，plt;0.001 )、体重(r²= 0.658，p lt;0.001 )和体重指数(r²=0.144，plt; 0.001)显著相关；但与体脂百分比无显著相关(r²=0.037，p = 0.077)。女生的FVC与身高(r² = 0.756，p lt;0.001 )、体重(r²= 0.728，p lt; 0.001 )、BMI (r² = 0.455，p lt;0.001 )和体脂百分比(r²= 0.392，p lt; 0.001)呈递减关系。FEV1与身高((r² = 0.764，plt;0.001 )、体重(r²= 0.733，p lt; 0.001 )、BMI (r²= 0.462，p lt; 0.001 )和体脂百分比(r² = 0.400，p lt; 0.001)呈递减关系。

男孩和女孩的比较结果显示，身高和体重的相关性相似。然而，BMI ( FVC : 0.455 vs 0.168，FEV1 : 0.462 vs 0.144 )和体脂百分比( FVC : 0.392 vs 0.048，FEV1 : 0.400 vs 0.037)与女孩肺功能的相关性高于男孩。

表4显示了针对FVC和FEV1对右手握持强度、左手握持强度、坐达距离、Sargent跳跃高度和单腿站立时间进行的简单线性回归分析的结果。对男生来说，FVC和FEV1均与右手握力(r²=0.774，r²= 0.794，p lt; 0.001 )、左手握力(r²=0.747，r²=0.762，p lt;0.001 )、萨尔金特跳跃高度(r²=0.573，r²=0.584，p lt; 0.001 )和单腿站立时间(r²=0.058，r²= 0.048，p lt;0.05)呈递减关系。女生的FVC和FEV1与右手握持强度(r²=0.619，r²=0.652，p lt; 0.001 )、左手握持强度(r²=0.607，r²=0.641，plt;0.001 )和萨尔金特跳跃高度(r²=0.129，r²=0.121，p lt;0.01)呈递减关系，而坐伸距离和单腿站立时间无显著相关。

男孩和女孩的结果相似，按降序排列。然而，男性的基本体能参数与肺功能的相关性高于女性，特别是Sargent跳跃高度( FVC : 0.573对0.129，FEV1 : 0.584对0.121)。

4.讨论

本研究旨在探讨健康朝鲜族中学生基本体质与肺功能的关系，为改善其肺功能提供一种可供选择的方法。

教育部于2014年对韩国学生的发展情况进行了调查。教育部对82581名小学、中学和高中学生进行了调查。结果表明，小学一年级男生的平均身高为121.5 cm，每年生长5～6cm。6年级小学生和1年级中学生增长最快。之后，增长的数量逐渐减少。小学一年级女孩的平均身高为120.3厘米，每年大约增长6厘米。他们的成长程度在小学六年级后迅速下降。男生的体重在中学一年级和二年级( 5.9 kg )和小学五年级和六年级( 5.5 kg)之间差异最大。本研究的结果显示，在小学阶段，男孩和女孩的身高都迅速增加。然而，男孩在小学和中学期间以及女孩在小学期间体重显著增加。参加这项研究的儿童和青少年的成长似乎是韩国儿童和青少年的代表，因为研究结果似乎与教育部的研究结果相似。然而，BMI有所不同，因为我们选择了健康的学生，不包括肥胖儿童作为研究对象。

基本体质与健康密切相关。尤其是与肥胖、高血压、心血管疾病的患病率呈负相关¹⁷。在这方面，韩国政府实施了体育活动促进系统¹⁸，以便系统地衡量体质和体能，并为个人规定体育活动，强调定期锻炼的必要性¹⁹。然而，准确的测量、评估和运动处方似乎是不够的。在本研究中，由训练有素的技术人员使用正确的姿势和方法来测量基本的体能。男生的肌肉力量在中小学后期和女生的小学后期急剧增加。此外，男生的肌肉力量只有在小学后期才急剧增加。

据报道，肺功能与年龄、身高、体重、体表面积、体脂百分比、吸烟状况和居住环境有关，环境对肺活量也有影响^20-25。身高在所有年龄都是积极影响肺功能的因素，而年龄和体脂质量有时与受试者的年龄成反比。本研究显示，受试者在生长期间肺功能随年龄增长而增加。此外，肺功能受身高、体重、BMI和体脂百分比的影响，按降序排列。最近一项对韩国儿童的研究表明，FVC随年龄增长而增加²⁷。男孩和女孩之间没有差异。身高、体表面积、体重与肺功能呈递减关系，与本研究结果一致。在本研究中，女孩的体脂百分比与肺功能的相关性高于男孩。然而，对于男孩来说，体脂百分比与肺功能表现出轻微或不相关，这一结果与先前的研究结果不同。rossi等发现，肥胖女性成年人的体脂和肺功能呈反比关系²⁸。Gonzalez - Barcala等人对体重指数低于30公斤/平方米的6至18岁儿童进行了研究²⁹。他们认为肺功能可能因个体差异而不同。在本研究中，受试者的正常体重和BMI lt;25 kg /m2。park等人报告说，很难解释BMI、体脂百分比和肌肉质量对肺功能的影响³⁰。因此，根据个体的身体成分，可能发生不同的肺功能结果。

众所周知，有规律的有氧运动可以积极地改变肺健康^{31 - 33}。此外，阻力运动对肺健康也有积极作用。有氧运动和阻力运动是改善肺功能的有效途径^34,35。此外，最近的研究表

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

英语原文共 6 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[280774]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word