1. 毕业设计（论文）的内容和要求
本文以生态翻译为视角，在研究扬州地区双语公示语翻译现状的基础上，从语言、文化、交际等多个维度对其进行分析，希望借此改善公示语翻译的现存问题，进一步推动扬州城市国际化进程，加强中国软环境建设，在树立良好国际形象的同时，更加彰显中国对外开放的诚意和力量。
2. 实验内容和要求
内容：全文由四个部分组成。第一部分为绪论，主要介绍了本课题的研究背景和意义。第二部分重点介绍了公示语和生态翻译理论的翻译，比较了公示语翻译中常用的理论和生态翻译理论，进一步验证了生态翻译理论对公示语翻译的指导意义。第三部分是本文的核心。以扬州市为研究对象，在多维翻译方法的指导下，通过具体实例对扬州市公示语的翻译进行分析。第四部分是全文的总结。
要求：本文在结构方面应达到思路清晰、布局合理、层次分明；内容方面做到条理清晰、观点正确、数据真实可靠；同时要注意逻辑正确、格式规范。
3. 参考文献
1. newmark,peter. approaches to translation[m]. new york :pergamon press,1981
2. cronin,m.translation and globalization[m].london:roultledge,2003
3. rossan,w. the art of translation:voices from the field [m]. boston:northeastern university press,1989
4. 毕业设计（论文）计划
1.确定选题，填写选题报表及开题报告：2022年3月1日至3月15日； 2.搜集整理资料，完成任务书：2022年3月16日至2022年3月25日； 3.完成初稿及中期检查：2022年3月26日至2022年4月20日； 4.修改初稿，完成二稿：2022年4月20日至2022年4月30日； 5.修改定稿：2022年5月1日至5月9日； 6.论文答辩：2022年5月10日。
