1. 研究目的与意义、国内外研究现状(文献综述)
研究意义:
本课题拟从生态女性主义的视角来分析纳撒尼尔霍桑三部文学作品(《红字》、《胎记》、《拉帕西尼的女儿》),以及从中所体现出来的作者的两性不平等观及其生态自然观。生态女性主义采取的是科学理性的思维,同时结合当代女性主义思想,试图重新解构二元论和父权制,并重新阐释男性、女性与自然之间的密切关系。作为一种文学批判手法,许多文学作品在生态女性主义的视角下都焕发出了新的活力,得到了全新的阐释。而19世纪的文学大家霍桑在其许多的作品中都表现出了女性与男性,人类与自然的一种矛盾的状态,一百多年来,许多的学者从象征手法,超验主义,环境伦理观,清教主义,社会学,心理学,解构主义等思想观对霍桑多部作品进行分析研究。但是生态女性主义仍是一个可待挖掘的研究角度,我们从生态女性主义的角度来分析这些文学作品为霍桑文学研究重新注入了生机与活力。文学经典是世界文化语境下全人类共同的文化精神载体,起到传承传统文化与开拓艺术创新的重要作用。尽管霍桑的作品已有一百多年的历史,但是它们对当代社会具有指导性的意义。尤其是当前国际社会所共同面临的生态问题与两性关系不平等问题。而从目前中国的接受语境和研究状况来看,霍桑的生态女性主义文学批评有待深入探讨与研究。霍桑作品极力苛责社会中对弱势的压迫,力求建立一个男性女性平等,人与自然之间和谐相处的生态女性主义理想。这样的思想对于全球环境下的生态平衡建设,尤其是对我国的生态环境与妇女建设有着借鉴性的意义。
国内外研究现状:
2. 研究的基本内容和问题
研究目标:
生态女性主义文学批判是文学作品研究的一个重要方向,本人拟在前人对霍桑作品中生态女性主义分析的基础上,对霍桑的《红字》、《胎记》和《拉帕西尼的女儿》这三部部作品中的男女主人公形象,对自然环境的描写,以及具体意象之间的联系,企图用顺应社会发展的生态女性主义观进行再阐释,以丰富霍桑作品的文学研究。
研究内容:
3. 研究的方法与方案
研究方法:
文献综述法;综合分析法 ;比较分析法。
实验方案:
4. 研究创新点
生态女性主义理论从成立之初就一直不停在顺应社会的发展,本论文的创新之处在于运用更加现代化的深入的生态女性主义理论来分析传统的霍桑三部小说。并且将这三部小说放到一起进行对比与统一分析。
5. 研究计划与进展
2016年11月:开题答辩,收集整理材料,列出论文提纲。
2016年12月:阅读生态女性主义相关理论,仔细阅读霍桑的三部作品,尤其是英文版,开始论文初稿,中期答辩。
2017年1月至2月:将生态女性主义理论运用到作品分析中去,完成论文初稿。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
