1. 毕业设计（论文）的内容和要求
彩虹屁作为近年来新兴的语言现象，代表了在全球逐渐一体化的背景下文化正不断蓬勃发展。
随着科学技术的进步，各国之间的交流也在不断加深，而通过对中英彩虹屁的对比研究，将对于促进中西交流产生重要意义。
中英彩虹屁存在许多的相似性，但又维持着各自的特性。
2. 实验内容和要求
为了尽可能全面详尽地从理论方面探讨中外彩虹屁，研究中外彩虹屁的区别及其背后的文化等缘由以及讨论中英翻译中的困难及解决方法。本课题分为以下几个章节来进行讨论：第一章主要是对彩虹屁的定义和介绍，对于生态翻译学的介绍；第二章是对汉英彩虹屁的结构与分布进行研究；第三章则是对于中西彩虹屁的对比分析：第四章力图从生态翻译学三维转换看中西彩虹屁翻译的适应与转换；最后一章是对本课题进行的总结。重点在于收集正确的中英彩虹屁，对其话题及分布进行分析，并利用生态翻译学理论对彩虹屁翻译转化进行阐释，以便于丰富中英翻译案例，增加中英翻译的翻译策略。
3. 参考文献
吴炳璋：《有一种夸奖叫“彩虹屁”》. 《语言文字报》，（2019）：003
herbertr k. the sociology of compliment work in polish and english[c]// coupland n and jaworski a sociolinguistics: a reader and course book. london: macmillsn pressltd, 1997: 487-500.
胡俞，孔克勤： 《personality: 人格还是个性》. 《心理科学》，（2006）：487-489
4. 毕业设计（论文）计划
2022年10月16日-2022年3月11日查阅资料，提交选题2022年3月12日-3月23日 各组集中开题2022年3月23日-4月30日 查阅文献，完成初稿写作2022年5月1日-2022年5月7日 论文修改2022年5月8日 完成定稿2022年5月9-2022年5月10日 学院统一答辩
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
