目的论视角下联想公司广告语英译策略研究任务书

1. 毕业设计（论文）的内容和要求

本课题通过实例分析联想公司广告语的英译，研究联想公司广告语的翻译策略和翻译方法，为联想产品以及相关科技产品更好地英译提供借鉴意义。

2. 实验内容和要求

内容：本课题将从翻译目的论出发，选取联想公司近几年来的产品广告，分析联想广告语的语言特征，总结联想采用的翻译策略和方法。

要求：查阅相关文献资料，仔细阅读20篇左右的参考文献，了解广告语翻译领域研究现状

收集联想广告的中英文版本，进行整理和分析

3. 参考文献

hastin,basil.“teaching and researching translation.”pear n education limited(2001):74

nord,christiane.translating as a purposeful activity.shanghai:shanghai foreign language education press,2001

newmark.approaches to translation.shanghai:shanghai foreign language education press,2001

4. 毕业设计（论文）计划

2022.3.1-2022.3.14 完成开题报告

2022.3.15-2022.5.2 查阅资料 完成初稿写作

2022.5.4-2022.5.8 完成定稿