跨文化交际中的语言和非语言因素—-以电影《别告诉她》为例任务书

1. 毕业设计（论文）的内容和要求

本课题拟以跨文化交际中的语言和非语言因素为研究对象，以跨文化电影《别告诉她》为例，探究电影中包含的影响跨文化交际的语言因素如非真实性言语、称呼语、重复话语等，以及非语言因素如沉默、肢体语言、副语言等。同时，为推进跨文化交际的顺利进行、提高跨文化交际能力，能够提出适当的措施。

2. 实验内容和要求

本课题拟以跨文化交际中的语言和非语言因素为研究对象。首先，介绍跨文化交际中包含的语言和非语言因素及其相关概念和作用;接着，以电影《别告诉她》为例，探究电影中包含的影响跨文化交际的语言和非语言因素；最后，从跨文化视角提出一些策略，以帮助跨文化交际顺利进行，帮助跨文化交际者提升跨文化交际能力。

3. 参考文献

ji xin. “nonverbal communication in intercultural communication”.translation studies，12（2006）.

feng yan. “an analysis of deceptive talks in ordinary lies based on adaptation theory”.

ji xiaojie. “a study on the application of nonverbal communication in cross-cultural business negotiation”.

4. 毕业设计（论文）计划

2022年2月20日—2022年3月10日 查阅资料、提交选题

2022年3月20日—2022年4月25日 查阅文献、完成初稿写作

2022年5月1日—2022年5月7日 修改论文