中日电视剧对比研究──以《半泽直树》和《杜拉拉升职记》为中心任务书

1. 毕业设计（论文）的内容和要求

本课题希望以日剧《半泽直树》与国产剧《杜拉拉升职记》为例进行展开，通过对两国电视剧制作播放流程，理念与美学，题材，制度环境，现状及困境等进行对比，清晰地展现两国电视剧方方面面的差别及优缺点，并深入挖掘分析产生这些现象的原因。辩证地吸收借鉴，取其精华去其糟粕，为中国电视剧更好的发展指明方向提出对策。更好地提升我国电视剧在世界的水平地位，提高文化影响力，增强文化输出能力。

2. 实验内容和要求

本课题主要研究中日电视剧从从主观审美观念到客观制度环境等等方面的相似与不同。以日剧《半泽直树》和国产剧《杜拉拉升职记》为例，搜集中日电视剧和中日文化相关材料，并深入研究对比这两部相似题材的电视剧。对中日两国电视剧制作播放流程，各自美学理念，题材差异，制度环境，创新能力，文化输出能力，现状困境等进行对比研究，并把他们摆在国际化全球化视野中，试图探明哪一种播出制度更符合市场需求，寻找各自理念的生命力之源，探讨两国选题的相似性和不同，思考制度应该如何配合电视剧发展，以及从各自的现状困境中找出原因。最终总结得出中国电视剧想要发展应该坚持哪些好的方面和吸取日剧哪些优点，从而得出对中国电视剧发展的启示。

3. 参考文献

1 邵奇.《中国电视剧导论》.上海交通大学出版.2008年.

2 单琳琳.《中国电视剧播出市场探析》.同济大学.2008年.

3 吴保和.《中国电视剧史教程》.文化艺术出版社.2011年.

4. 毕业设计（论文）计划

2022年12月：查阅资料，初步拟定毕业论文题目2022年3月初：完成毕业论文开题报告，等待导师审核并填写任务书2022年3月中旬至4月中旬：查阅资料，完成初稿写作2022年4月下旬：毕业论文修改2022年5月中旬：完成定稿并准备毕业论文答辩2022年5月中下旬：提交答辩后的全部材料并进行论文装档