法国新浪潮运动对电影《春光乍泄》中人物形象塑造的影响 L’influence de la Nouvelle Vague sur la caractérisation des personnages du film Happy Together开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述）

le film, c’est une partie très importante dans la culturefranaise, quand on parle de l’histoire du film franais d’alors, on ne peutpas en parler sans mentionner la nouvelle vague. la nouvelle vague, un mouvement du cinéma très brillant dans lasociété franaise, avait une grande influence sur les films du monde entier, etparticulièrement à la fin des années 1950 et pendant les années 1960, etsurtout sur les films de wong kar-wai qui est un réalisateur, scénaristeet producteur hongkongais très célèbre.

les films de lanouvelle vague, différents des autres films précédents, ils étaient souventfilmés avec des caractéristiques personnalisées. la nouvelle vague est pousséepar un groupe de jeunescinéastes qui s’oppose à latradition et voit le film avec une nouvelle vue. les réalisateursassociés sont franois truffaut, jean-luc godard, claude chabrol, éric rohmer,jacques rivette etc. ces jeunes cinéastes qui reoivent une bonne éducationreprésentent la culture contre le courant dominant et réservée à l’élite. etceux qui les influencent sont cinémathèquefranaise et cahiers du cinéma. on voit apparatre une nouvelle faon deproduire, de tourner, de fabriquer des films qui s'oppose aux traditions. les réalisateurs sont les jeunescinéastes sans passer par le parcours traditionnel de la profession, mais ilsveulent tourner des films pour changer la société et les murs, transformer lecinéma et rompre avec le passé. les caractéristiques des films de la nouvellevague se définissent par la recherche de l’essence et de la caractéristique, lerapport à l'autobiographie, la fiction du film, le style de la science-fictionet de la fantaisie, la référence, l’improvisation et le modernisme.

les films dewong kar-wai ont aussi des caractéristiques particulières. wong kar-wai atourné 10 longs-métrages en presque 30 ans :as tears goes by, nos années sauvages,les cendres du temps, chungking express, les angles déchus, happy together, etc. quand on voit le film happy together de wong kar-wai, c’est facile de trouver son stylepersonnalisé pour créer des personnages: avec des scènes elliptiques sur la mémoire et lamélancolie autour des personnagesmarginaux, le film n’offre pasbeaucoup d’informations concernant le contexte social des personnages;la relation amoureuse est toujours infructueuse, et la solitude des personnagesest inévitable; les personnages se fuient souvent ou sont en train dechercher leur égo. nous pouvons faire la comparaison sur la caractérisation des personnages dansles films de la nouvelle vague et dansle film happy together pourtrouver des points communs, donc nous comprenons comment la nouvelle vagueinfluence le film happy together.dans ce film happytogether, wong kar-wai a choisi de créer un couple gay qui n’a pas une viesolide. le film ne nous présente ni l’état de la famille des héros ni leursrelations sociales. le héros he baorong joué par leslie cheung, il cherchetoujours la liberté, et il est passionné et égoste, mais c’est pour pallierune solitude intérieure. après leur séparation, he baorong comprend enfin cequ’il cherche toujours: c’est l’amour qu’il a déjà obtenu.

2. 研究的基本内容与方案

le mémoire analysel’influence de la nouvelle vague sur la caractérisation des personnages du film happy together, et cherche aussi lespoints communs pour créer les personnages dans les films de wong kar-wai.d’abord, nous parlerons de la naissance de la nouvelle vague et sescaractéristiques. dans la deuxième partie, nous étudierons le film happy together, et travaillerons sur soncontenu et son réalisateur wong kar-wai. ensuite, nous discuterons comment etpourquoi la nouvelle vague influence la caractérisation des personnages du film happy together sous les aspects ducontexte social, du sentiment, et de la recherche et fuite de l’égo des personnages.dans la dernière partie, nous réfléchirons sur les points communs pour lacréation des personnages dans les films de wong kar-wai.

avec une étude sur les personnages des films de la nouvelle vague et du film happy together, et une analyse mutuelle de ces deux types de films, nous essayons de trouver les pointscommuns et différents, ainsi, nouspouvons comprendre comment la nouvelle vague a influencé le film happy together et quels points communs pour créer lespersonnages ont été trouvés dansles films de wong kar-wai.

pour faire une étude vraie et complète, on choisit larecherche documentaire. nous allons consulter des livres documentaires enfranais et en chinois, et voirune grande quantité de films de la nouvelle vague et de wong kar-waipour vérifier les informations. a la fin, nous faisons la conclusion etfinissons le mémoire.

3. 研究计划与安排

le 20, avril la présentation du premierbrouillon

le 10, mai la révision du brouillon

le 20, mai la présentation de la versionfinale

4. 参考文献（12篇以上）

[1] 罗春蕾. 法国新浪潮对王家卫创作的影响[j]. 山东省农业管理干部学院学报, 2012, 28(4):138-139.

[2] 李美馨. “作者电影”理论视域下的王家卫电影研究[d]. 山西师范大学, 2014.