汉语语篇回指研究——以《茶馆》为例开题报告

1. 研究目的与意义

研究背景：

回指是语篇连贯的重要手段，更是日常信息交流、传递中的一种常见现象。回指现象一直以来都颇受人们的关注，自然也是语言学关注的热点。目前回指研究切入点都比较小、较为零散，如李艳(2014)就指示代词形式的回指语进行研究，王倩(2014)就零形式的回指语形式的解读进行研究，或如梁纪元(2017)关于人称回指的研究，可见大多研究是针对某一形式的回指语解读做出阐述。随着话语分析理论的兴起，回指研究的视角逐渐从句内回指转向篇章回指，这在回指研究的语料选择产生了一定影响，目前关于篇章回指的研究所选取的语料多为叙事语篇，民间故事、《骆驼祥子》和《围城》都是曾经进行解读的对象。回顾已有的回指研究我们可以发现：目前的回指研究主要集中在对个别回指形式的解读上，尚未能提出一个普遍适用的回指解读原则，而且选择的语料题材也比较局限。

本文以《茶馆》作为语料，茶馆中有大量的人物对话，贴近日常信息交流的形式，区别于叙事语篇的雕琢，以此为分析对象不仅丰富了研究语料，而且适于采用图式理论解读。另外本文不着眼于各个回指形式的单独解读，而是致力于提出普遍使用的回指理解和使用的一般规则。

2. 研究内容和预期目标

研究内容：

1.研究语篇回指使用是否具有必然性，若有其必然性那么其背后的回指语使用机制是如何运转的即回指使用的一般规则，结合语料特点补充一般规则提出符合语料特征的回指使用原则。

2.研究篇章回指理解的程序。通过研究语料梳理出影响篇章回指理解的因素，在利用图式理论解读篇章回指的基础上结合影响因素，阐述回指理解过程。

3. 研究的方法与步骤

研究方法：

1.本文的研究方法以定性研究为主，通过搜集语料和对先行词和回指语做出标注，在分析实例的基础上，检验已提出的回指使用的一般规则并对其做出补充。

2.描写和解释相结合，通过对语料的分析对回指进行详细的描写，结合图式理论对篇章回指作出合理的解读。

4. 参考文献

[1]姜望琪.篇章与回指[j]. 外语学刊，2006：（04）.

[2]雷芙蓉、史顺良.话题引入与篇章回指——以英语新闻语篇为基础的分析研究[j].西昌学院学报（哲学社会科学版），2009：（04）.

[3]毛灏.汉英叙事语篇回指研究[d].武汉大学博士学位论文,2013.

5. 计划与进度安排

1.2022.11.15—2022.01.04 确定选题，收集资料

2.2022.01.05—2022.03.02 资料索引，阅读资料

3.2022.03.03—2022.03.15 完成开题报告