語源学による日本語の語彙の発音に関する研究――名词を中心に开题报告

1. 研究目的与意义

词汇是语言的基本建筑材料，是语句的基本结构单位，是进行交流必不可少的重要因素，作为一种语言，其语言现象并不是孤立存在的，每一种现象背后都有一定的道理，日语词汇的发音也不例外。论文主要根据语源学，对根据单词语源确定读音的名词进行举例分析、汇总、比较、总结，对日语词汇的发音进行研究。

通过研究和了解日语词汇发音规则的参考资料，为日语学习者尤其是初学者提供学习方法与技巧，帮助其准确快速记忆日语词汇，并且希望通过这篇文章让读者能够在一定程度上对语言学有所了解。从而进一步提出有利于规范日语词汇发音，有助于语言本身的发展。

通过研究和了解日语词汇发音规则的参考资料，为日语学习者尤其是初学者提供学习方法与技巧，帮助其准确快速记忆日语词汇，并且希望通过这篇文章让读者能够在一定程度上对语言学有所了解。从而进一步提出有利于规范日语词汇发音，有助于语言本身的发展。

2. 国内外研究现状分析

见附件

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：论文首先介绍了语源学、日语名词相关的知识。重点在于根据语源学，以新编日语第一册名词为词汇库对根据单词语源确定读音的名词进行统计、举例分析，对日语名词的发音进行研究。

通过研究和了解日语词汇发音规则的参考资料，为日语学习者尤其是初学者提供学习方法与技巧，帮助其准确快速记忆日语词汇，并且希望通过这篇文章让读者能够在一定程度上对语言学有所了解。从而进一步提出有利于规范日语词汇发音，有助于语言本身的发展。

研究计划：

4. 研究创新点

本文对日语语源学、日语名词发音相关知识做了进一步的介绍，对今后我们日语词汇的记忆提过了一种新的方法。文章特色在于，将日语语源学应用到具体的日语词汇记忆上，并以教材中的词汇为实例，进行举例分析，进而总结归纳发音规则，为研究语源学与日语名词发音之间的关系提供了一种简单易行的方法。