価値を表す類義文型の比較研究(表示“值得”的近义句型的比较研究)开题报告

全文总字数：1239字

1. 研究目的与意义

该课题研究的目的是通过对表示值得的「に足る～、に値する～、に耐える～」为中心的相关句型的意义、用法的对比分析，找出这些句型的异同点，以此加以区分，以期能够正确的运用 。

这些句型既是日语学习者学习的难点之一，也是能力考试中会出现的考点。

在我们学习的过程中，很难正确把握异同，容易混淆。

2. 国内外研究现状分析

研究概况：如今，国内外有不少关于句型方面的书，和研究近义句型的用法区分的书籍。

在句型研究方面，主要是提供了表示值得的几个相关句型，に足る～、に値する～、に耐える～以及这几个句型的反义即に足りない、に耐えない、にはあたらない的具体用法。

近义句型辨析方面，只是简单的从接续，意义方面进行说明，并未将这几个句型放在一起具体对比分析，找出异同点。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：はじめに先行研究本論１．「～に足る/～に値する/～に耐える」の文型の使い方　　1.1「～に足る/～に足りない」の使い方　　1.2「～に値する」の使い方　　1.3「～に耐える/～に耐えない」の使い方1.4「～にはあたらない」の使い方２．「～に足る/～に値する/～に耐える」の文型の使い方の異同３．「～に足る/～に値する/～に耐える」の文型の使いについての実際状況の調査　　3.1調査の結果　　3.2調査の結果についての分析４．これらの文型を正確に使うための対策終わりに参考文献謝辞研究计划：1. 2017年12月31日前完成选题。

2. 2018年1月16号前完成开题报告。

3. 2018年1月31日前完成问题提出、先行研究。

4. 研究创新点

大部分关于近义句型的辨析都只是简单的从接续方法及表达意思上加以区分说明，既不系统，也不是很全面。

本次研究以词典为工具，从词典的解释出发，将所研究句型先两两对比，再综合对比分析，并以此为基础，设置考点，进行调查，对调查结果加以分析，找出这些句型的相同点，可相互替换的场合以及只能在特定场合下使用的句型，以此能够准确地加以辨析，正确的运用到实际中去。