从《支那风物记》中看村松梢风的中国观开题报告

 2022-01-23 20:52:59

1. 研究目的与意义、国内外研究现状(文献综述)

在研究上世纪2040年代的中国的日本作家中,村松梢风的视角可谓独树一帜。村松梢风于1923年撰写的第一部有关于中国的著作《魔都》被研究界无数次提及,产生了深远的影响,其所描绘的中国形象、尤其是上海的形象仍未现在多数日本学术界所承袭。与其他日本作家不同,村松梢风早年数次来华重在描述个人体验以及真实的心声吐露。因此,对村松梢风早年来华著作进行研究从而探讨其中国观,在同时期的日本来华作家的中国观中显得十分特别。

相关的文献有徐静波的《村松梢风的中国游历和中国观研究》及《日本作家村松梢风与田汉、郭沫若交往考》、森田靖郎的《上海セピアモダン》、杜蕴博的《村松梢风と上海―魔都から中国の研究へ》、商倩的《上海遊歴における芥川龍之介と村松梢風の比較研究》、李雁南的《现代日本文学中的中国形象》、以及对村松梢风本人的著作《话说上海事变》和《支那风物记》的研究。

尽管对于村松梢风中国观的先行研究并不少,但更多集中于最著名的《魔都》及《上海》等著作,而对《支那风物记》等完全以个人游记或日记形式记录的其他作品研究较少。因此,我选择挑选《支那风物记》这一学术界尚未有深度研究的作品对村松梢风在40年代的游记作品进行研究,探讨其中国观,希望自己对完善村松梢风的作品研究尽一份绵薄之力,并对同时代日本作家的中国观等论点相应的文学研究进行补充。

2. 研究的基本内容和问题

论文将对村松梢风于1941年撰写的《支那风物记》进行研究,探讨其对40年代的中国游历中所表现的中国观。《支那风物记》一书中收录了村松梢风关于南京、上海、江南、热河、苏州等地的旅行随笔,其中,对于《大世界》、《支那的社会像》、《北京杂记》、《上海风俗》等具有典型意义的章节举例并进行详细的探讨研究。

村松梢风的中国观与当时中国所处的特殊时代背景紧密相关。1941年随着日本偷袭珍珠港事件以及德俄战争的爆发拉开了第二次世界大战序幕,而中国作为二战的亚洲主要策源地已投身反法西斯战争多时。在这种特殊的时代背景下,村松梢风自1923年首次来访上海后又多次访问了中国的不同地方,并在这种特殊的时刻游历中国,对下游阶层的生活进行体验并将自己的感悟做成游记的形式,铸成了《支那风物记》一书。因此,本论文对作者当时所处的时代背景以及中国的情况进行一定的联系探讨,用以更加透彻的观察作者的中国观。

同时,村松梢风早年的个人经历也对其作品的个人观点有着一定程度的影响。论文将对作者早年在日本的个人背景以及文学创作的渊源,及其来中国游历的契机进行简要的介绍。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 研究的方法与方案

本课题采用的主要研究方法有:比较分析法,定量实证分析法,文化批评法和心里分析法等,希望以这些方法得到论文研究的结论及解决关键问题。

论文将采用以下结构,共分为6个部分:

第一部分 引言

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

4. 研究创新点

尽管对于村松梢风个人及其有关中国的作品研究并不少,但是对于《支那风物记》一书的研究几乎很少见。本论文将从《支那风物记》一书中集中探讨村松梢风的中国观,用以完善学术界对于村松梢风的作品研究及作者的中国观的研究。

学术界中关于村松梢风在一战与二战期间的作品研究较为著名,例如1923年撰写的《魔都》一书在学术界十分有研究价值,而对作者在二战及以后的作品却关注甚少。因此,本论文将1941年的《支那风物记》作为研究对象,对作者在此期间的来华经历及其观点展开探讨,使对村松梢风的个人研究更加完善。这也是本论文最大的特色及创新之处,也是研究的重点和难点。

村松梢风作为一位日本文坛中对中国研究颇有成就的作家,在其数次访华的过程中,作者在不同时期的不同作品中所表现出对中国的看法及观点是有一定差异的,尽管这种差异并未十分显著的体现在其作品中。本论文的中心将会集中于讨论村松梢风1941年的作品《支那风物记》一书中所展露的中国观点。但与此同时,也将会引申探讨对于第一次世界大战与第二次世界大战之间作者来华的体验和二战爆发后作者再次来华的经历中所体现的观点的比较研究。这也将成为本论文的特色之一。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

5. 研究计划与进展

已完成对村松梢风相关作品以及个人经历的先行研究,以及对作者1941年的《支那风物记》作品的初步阅读,将对所要着重探讨的章节《大世界》、《北京杂记》、《黄包车》、《支那的社会像》、《江南的风物》等章节进行仔细研究,为下一步的论文编写做准备。

同时,为了更加深入全面的对《支那风物记》一书中所表现的村松梢风的中国观进行研究,将会对作者在20年代的有名的著作《魔都》、《上海》进行拓展阅读,并会选取作者在20、30、40年代不同时期来华的作品进行阅读比较,结合不同时期以及作者访问中国不同地点的作品,以及同一地点(例如上海、南京、江苏)等来访的不同时期的作品中所表现的作者其中国观的不同特色进行比较分析,力争以更加广阔的视角以及更有内涵的研究来揭示村松梢风在《支那风物记》一书中所体现的中国观,用以完善研究重点和难点,进一步揭示拥有作为日本文坛研究中国的独特视角的作家村松梢风的中国观。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

发小红书推广免费获取该资料资格。点击链接进入获取推广文案即可: Ai一键组稿 | 降AI率 | 降重复率 | 论文一键排版