1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）
日语和汉语中都有疑问句，且日语和汉语中都有一些疑问句，其语法结构上是疑问句，可它们的功能并不是向听话人寻求信息，而是另有本意。
日中两语言疑问句的非疑问机能具有共通点与不同点，中文为母语的日语学习者，可能会由于母语的干扰，对疑问句的非疑问机能的理解和学习使用时会出现错误，本课题的意义在于探明日中两语言疑问句的非疑问机能的异同，减少日语学习者在理解和使用上的错误。
安達太郎在「日本語疑問文における判断の諸相」中对日本疑问句进行了详细的定义。
2. 研究的基本内容和问题
从先行研究可以看出，单从日语或单从汉语方面关于疑问句的非疑问机能的研究较多，而从日中对照的角度来看疑问句的非疑问机能的研究较少。
而对于中国日语学习者来说，由于受母语的干扰，经常出现对日语疑问句非疑问机能的误用，本研究试着参照先行研究的基础上，从日中对比的角度分析疑问句非疑问机能的相同点与不同点，并试着分析不同点产生的原因，为中国日语学习着提供行之有效的建议。
3. 研究的方法与方案
对疑问句的非疑问机能的研究，需要借助实际的对话场景，并通过分析上下文来得出结论，本文采取看电影电视剧的方式进行研究。
日本电视剧选取2012年的人气日剧《不结婚》，内容涉及学校，家庭，职场等各个方面的场景，而中国电视剧由于现代言情剧集数较多，截取所有疑问句的场景难度较大，本文选取了2012年与2013年的人气电影《搜索》与致我们终将失去的青春》作为研究对象，其内容也包含了学校，家庭与职场等各个方面的场景。
虽然影视作品中的对话与现实生活中的并不是完全一致，但本研究所选取的影视作品都是近年的人气作品，反映了广大观众的心声，且现代电影电视剧基本反映了现代人的现状，其中的对话与现实中的对话近乎一致。
4. 研究创新点
以往的研究多是从结构和形式角度对疑问句进行分析，从语用论的角度来看，单从日语或单从汉语方面关于疑问句的非疑问机能的研究较多，而从日中对照的角度来看疑问句的非疑问机能的研究较少。
本研究试着从日中对比的角度，分析疑问句非疑问机能的相同点与不同点，并试着分析不同点产生的原因，为中国日语学习者提供行之有效的建议。
5. 研究计划与进展
本研究计划从日剧《不结婚》和中国电影《搜索》，《致我们终将失去的青春》中截取所有疑问句，并结合对话的前后文和人物之间的关系，分析出疑问句所表达的意义，所持有的机能，并将这些疑问句的非疑问机能进行分类总结，将日中这些非疑问机能进行比较，得出日中的相同点与不同点，并试着分析不同点产生的原因，试着为中国日语学习者提供行之有效的建议。
