A Corpus-based Critical Analysis of Business Negotiation Discourse开题报告

1. 研究目的与意义

在经济全球化的时代，商业迅猛发展，国际商务也越来越重要，而在商务活动中商务谈判是不可或缺的一部分。

另外，近些年来关于语料库和批评性话语分析的研究越来越多，运用这两者进行定量定性研究的领域也越来越多，商务英语也是其中重要的一个领域。

现有很多学者对商务谈判进行话语分析并且结合许多理论例如关联理论等进行研究，提供了很多理论知识和参考，但是运用语料库研究商务谈判话语的较少，不够充分，更遑论将语料库和批评性话语分析相结合。

2. 研究内容和预期目标

本课题运用语料库分析商务谈判的书面语和口语，对商务谈判高频词汇和句子定性分析，研究其背后的商务意图和其反映的政治经济地位差异及其带来的影响，为商务谈判能最大可能实现目标提供参考。文本大纲大致为：

1 简介

1.1 研究的意义

3. 研究的方法与步骤

研究方法： 利用适当语料库对搜集到的商务谈判话语进行批评性分析，对书面语和口语中出现的高频词汇和句子进行研究，以达到本课题的目标。

研究步骤： 步骤一：选择语料库，搜集相关资料和文本，进行筛选。

步骤二：对商务谈判话语进行定量定性分析，得出其对商务谈判结果的影响，研究其背后反映的谈判双方的政治经济地位对商务谈判者提出适当建议。

4. 参考文献

[1] norman fairclough. critical discourse analysis: the critical study oflanguage [m]. london: longman, 1995.

[2] laura gavioli. exploring corpora for esp learning [m]. john benjamins publishing compay, 2005.

[3] 曹合建 . 基于语料库的商务英语研究 [m]. 北京：对外经济贸易大学出版社，2008

5. 计划与进度安排

1、第七学期10-11周论文命题与选题；指导老师与学生见面，第一次面授；

2、15-18周学生根据教师下达的“任务书”，进行论文撰写的前期准备；

3、第八学期1-4周论文开题，写出开题报告；拟写论文提纲；指导教师审定签字；