全文总字数:869字
1. 研究目的与意义
《嘉莉妹妹》是美国现代著名小说家的第一部作品。该小说主要讲述了农村姑娘嘉莉妹妹来到大城市芝加哥和纽约从社会的底层变身为百老汇明星的一段经历,生动的描绘了嘉莉欲望无限夸大的画面。本文拟从世纪初交的美国社会现实入手,剖析嘉莉妹妹无尽欲望背后的社会根源。
2. 国内外研究现状分析
自20世纪20年代以来,德莱赛的小说越来越受到大家的欢迎,在世界文学上的地位也日益上升。英国《每日邮报》撰文欢呼:美国终于出了一部真正泼辣的小说随后被译成多种欧洲语言,风靡欧陆。辛克莱.刘易斯赞扬到:《嘉莉妹妹》像一股强劲的自由西风,席卷了株守家园,密不透风的美国,自从马克吐温和惠特曼以来,头一次给我们闷热的千家万户吹进了新鲜的空气。而乔治.斯奈尔又在他的著作中提到,德莱赛继承了各个时代和各个国家的小说家的传统而集其大成,20世纪的热河美国作家都无语伦比。
国内也翻译出版了德莱赛的主要作品,侧面描绘出德莱赛一生的坎坷经历以及他所取得的一些成就。国内外众学者也开始研究德莱赛的作品,从写作手法,写作背景,作品主题,比较研究,性格分析等方面对德莱赛的作品进行深度剖析和探讨。21世纪以来,越来越多的学者开始研究德莱赛的作品,更多精彩丰富的评价不断涌现。有学者开始分析德莱赛的写作心理,对书中主人公的进行多角度挖掘,例如德莱赛在《嘉莉妹妹》中的自然主义道德观从《美国悲剧》看亲情伦理的缺失迷失在欲望中浅析德莱赛笔下的美国梦德莱赛早期女性生态主义研究等等。德莱赛充分汲取达尔文哲学和欧洲自然主义文学的营养,发展了富有自己特色的自然主义文学,并且德莱赛现实主义手法下的作品广为大家所爱。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
一般情况下人们取得成功都是由个人因素和社会因素导致的。本文通过从主观因素和客观因素两个方面,具体分析人与社会的关系,来分析嘉莉妹妹欲望不断增大的原因。
计划:
4. 研究创新点
本文特色在于从主观,客观因素两方面分析《嘉莉妹妹》中女主人公无限欲望的原因,从而指出,嘉莉所走的典型道路是美国社会为她铺就的,她的欲望也是世纪之交美国人的欲望。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
