1. 研究目的与意义
希腊、罗马文学是欧洲文学的源头,许多知名作家在创作过程中不断的从中汲取灵感,j.k罗琳也不例外。
大量的神话原型在她创作的《哈利波特》这部系列作品中得到了应用。
《哈利波特》是一部魔幻文学系列小说,描述的是主人公哈利波特在霍格沃茨魔法学校六年的学习生活和冒险故事。
2. 研究内容和预期目标
主要研究内容包括:(1)《哈利波特》系列作品的主要内容以及作者的简介。
(2)希腊罗马神话中的人物在《哈利波特》作品中人物形象上的体现。
(3)希腊罗马神话中的其他元素在《哈利波特》作品中的体现。
3. 研究的方法与步骤
本论文通过采用文献研究法、分析法和对比归纳的方法,查阅大量书籍,例如《哈利波特百科全书》、《希腊神话故事全集》、the magical worlds of harry potter ,来对此课题进行研究。
4月6日-4月9日 完成第一部分《哈利波特》系列作品的主要内容以及作者的简介。
4月10日-4月18日 完成希腊罗马神话中的人物在《哈利波特》作品中人物形象上的体现这一部分。
4. 参考文献
[1] Berens. E. M. A Hand Book of Mythology: Myths and Legends of Ancient Greece and Roman [M]. New York:Nabu Press, 2010. [2] Daly. K. N. Greek and Roman mythology, A to Z [M]. New York: Chelsea House, 2009.[3] David Colbert. The Magical Worlds of Harry Potter [M]. Berkley Trade; Updated edition, 2008[4] FENG You-lan (冯友兰). A Short History of Chinese Philosophy [M]. Tianjin: Tianjin Academy of Social Sciences Press, 2005.[5] HAO Peng (郝澎). Classical Mythology 尼摩著) 什么是西方 [M]. 南宁:广西大学出版社,2009[9] 《哈利波特百科全书》编委会 哈利波特百科全书 [M]. 北京:北京理工大学出版社,2011[10] ZHU Hong (朱鸿)希腊神话故事全集 [M]. 西安:陕西人民出版社,2014
5. 计划与进度安排
第七学期 10-11周 论文命题与选题;指导老师与学生见面,第一次面授;15-18周 学生根据教师下达的任务书,进行论文撰写的前期准备;第八学期 1-4周 论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定签字;5-14周学生撰写、修改论文[11周:交一稿; 14周:交二稿];15-16周 论文最后定稿,装订、上交;16-17周 指导教师和评阅教师批阅论文,写出评语,给出建议成绩;17周论文答辩(具体时间另行通知)
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
