1. 研究目的与意义
热播英剧《唐顿庄园》讲述了20世纪初格兰瑟姆伯爵一家因财产继承问题而产生的一系列纠纷,从日常生活、社交礼仪、思想冲突等方面呈现了英国贵族及其仆人们在社会变迁中的百态人生。在十九世纪末与二十世纪初,随着工业革命与城市化的逐步深入,传统封建社会的根基被动摇,根深蒂固的社会制度、结构与阶级差异逐步瓦解,这些社会变革在《唐顿庄园》中都有生动的刻画。这篇论文力图通过分析剧中主仆关系的变化和导致这种变化形成的原因,帮助我们更好了解当时的英国社会变革与文化特征。近代英国的主仆关系一直未引起国内外学者足够的关注,特别是国内学者即使偶尔涉及这一领域,也只是浅尝辄止,没有深入的研究,只有少部分学者对英国近代的主仆关系进行了研究,比如:
(1)刘晓纬在《试论19世纪英国的主仆关系》(华东师范大学,2006)一文中曾提到在很长一段时期内,主仆关系就是英国重要的社会关系之一。17世纪以前,主仆间存在着人身依附关系。17世纪以后伴随着英国社会的变化,仆人开始由一种身份转变为一种职业,但是直至18世纪,主仆关系还未摆脱传统的影响,变为资本主义性质的雇佣关系,这一转变的最终完成是在20世纪。
(2)孙丽在《从唐顿庄园解读英国“楼上楼下”式的主仆关系》(传媒国际评论,2013)一文中提到《唐顿庄园》以考究的细节,精美的镜头从日常起居、社交礼仪、阶级划分、文化冲突等诸多方面呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的百态人生。楼上的贵族世界不断地上演着爱情、争斗、虚荣以及金钱的故事。与此同时,楼下仆人们也形成了自己的小世界,他们不仅有自己内部的故事纠缠,也映射着楼上主人们的八卦轶闻。楼上楼下,一道地板,两个世界。英国贵族家庭中这种微妙的主仆关系值得我们去解读与推敲。
2. 研究内容和预期目标
研究内容:
(1) 简单介绍一下《唐顿庄园》发生的历史背景、剧情及其取得的成就。
(2)对剧中主仆关系的特征与变化进行整理和分析,并且指出背后的社会原因。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:文献分析法、对比研究法
研究步骤:
1.与指导老师碰面,确定论文选题。
4. 参考文献
1. bagshaw, maria c. upstairs and downstairs: the illustrated guide to the real worldofdownton abbey [j]. library journal, 2012, (18): 77-84
2. 2. langford paul eighteenth-century britain [m].北京:外语教学与研究出版社出版社,2008
3. tytler, graeme. masters and servants in wuthering heights [j]. bronte studies, 2013, (4):320-329.
4. chen xiaolv (陈晓律), yu wenjie(于文杰), chen rihua (陈日华). 英国发展的历史轨迹 [m].南京:南京大学出版社,2009
5. 计划与进度安排
1. 第七学期10-11周,与指导老师见面,确定论文选题;
2. 第七学期15-18周:根据任务书,进行论文前期准备;
3. 第八学期1-5周: 论文开题,撰写论文开题报告(拟写论文提纲),交给指导老师签字;
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- Children’s Moral Growth Under Authoritative Parenting Model in Harper Lee’s To Kill A Mockingbird开题报告
- 线上线下混合商务英语教学模式下学生自主学习能力培养研究开题报告
- 基于OBE教育理念的商务英语课程教学改革初探开题报告
- 英语广告中的隐喻及其翻译研究开题报告
- 文化差异与广告翻译开题报告
- 《我辈孤雏》中的共同体表征开题报告
- 翻译“鲁迅精神”——蓝诗玲译《鲁迅小说全集》个案研究开题报告
- 萨布伦《长城背后》的空间表征开题报告
- 布赖恩•卡斯特罗《园书》中的跨文化书写开题报告
- 从INTO1组合看粉丝经济对偶像市场多元化的影响开题报告