1. 研究目的与意义
研究研究背景：
伊迪伊迪丝.华顿（1862-1937）是19世纪末20世纪初美国最重要的作家之一。华顿一生的创作颇丰，她的小说大多数描写她老纽约的上流社会旧事，着重表现社会的物质和精神力量对人物内心世界的影响，从而揭露上流社会人们的虚伪。《纯真年代》是华顿最具代表性的作品，在1921年华顿凭借这部作品获得普利策文学奖。以往的研究，往往多是从女性主义角度分析小说的人物及主题。仲敏义认为阿彻尔一直在寻找真正的自我，他对埃伦的追随其实是追求自我实现，但工于心计的梅与她所代表的社会合力拆散了两人的精神同盟（2005，（6））；谢荣贵在文章中指出：在小说《纯真年代》中，伊迪丝通过描写三个主人公各自的命运来揭示男权社会意识的束缚下，男人们为了维护自身的主宰地位，为了维护所谓的正常的社会秩序把女性作为他们的附属品和装饰品，女性只需要存在就可以了（2006，23（3））；罗琴认为在，在《纯真年代》中，老纽约的社会成员就如同那些洞穴中的囚徒一般，被习俗和传统束缚着（2010，07（8））。笔者认为这部作品不仅是一部关于女权主义的小说，而且是一部富有深刻伦理内涵的作品，小说中所体现的伦理问题令人深思。
2. 研究内容和预期目标
研究内容包括以下几个方面：
第一部分 ：第一部分为引言，主要引出本文的背景和目的，对作者的生平经历做出简单的介绍。对这本书的主要内容、影响等做简单的介绍、简要概括国内外对这部作品的研究，包括研究的角度和研究的方向。此外简要概括一下所用的研究方法——文学伦理学批判。
第第二部分：研究当时变迁的社会大环境，newland archer 作为上流社会的男性代表，却带有双重的社会道德标准，从他选择门当户对的婚姻还是爱情来探讨人物自身的矛盾和缺陷，从而上升到对当时的社会环境的伦理道德的批判。
3. 研究的方法与步骤
本课题主要采用对比研究和共时研究两种方法：
1.案例分析法：例如分析newlandarcher在进行伦理选择的过程中所陷入的伦理困境，以及最后他做出的伦理选择。通过他进行伦理选择时一系列的变化进行分析，从而挖掘出在当时的社会背景下，人们的伦理道德和伦理选择。
2.分析对比法：通过对may和ellen的对比分析，分析may作为上流社会的代表人物和ellen——人们眼中的一个不符合上流社会的人的行为，从而对当时的社会进行批评。
4. 参考文献
1）聂珍钊. 文学伦理学批评导论. 北京：北京大学出版社. 2014.
2）bauer，dale m． edith wharton’s brave new politics． madison: u of wisconsin p，1994．
3) bender，bert． the descent of love: darwin and the theory of sexual selection inamerican
5. 计划与进度安排
1、2022.11.1-2022.12.20 选题，提交课题申报；
2、2022.1.10-2022.2.16 下达任务书；
33、2022.3.1-2022.3.20 论文调研，收集资料，交论文提纲；
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
