1. 研究目的与意义
《儿子与情人》是劳伦斯带有自传性质的一部作品,敢于突破十九世纪的创作手法,对性爱进行深入描写。本文旨在通过对主人公保罗悲剧的研究分析阐述了作者劳伦斯和莫瑞尔夫人及保罗的情人是毁了保罗的人。爱情是神圣的,影响爱情的因素很多,而家庭是最重要的。本文通过结合劳伦斯的自身情感,阐述了错误的爱情观最终会带来的悲剧,强调了家庭对爱情的影响,从而让我们理解真正的爱情。
2. 国内外研究现状分析
劳伦斯的《儿子与情人》曾被认为是典型的弗洛伊德意义上的俄狄浦斯式文本,聂强在《儿子与情人恋母情结现象探究》中通过对小说中人物悲剧产生原因的分析,从而指出人物性格是导致悲剧产生的原因,更暗示着人物所处的社会背景决定着人物的命运。但随着人们的质疑,学者们尝试避开精神分析角度,从其他方面解释保罗的一生。刘竞在《儿子与情人的家庭系统观》中通过针对《儿子与情人》弗洛伊德精神分析视角的不足,针对人们将心理学应用于文学文本分析的质疑,用家庭系统理论来进行新的分析,来深化对保罗成长悲剧的理解。首先他大致地介绍了家庭系统理论;然后从莫瑞尔家庭系统的形成和发展的分析中,一步步指出保罗注定要以人格的完整为代价换取家庭的平衡,同时指出保罗灵与欲的分离是其特殊家庭系统的必然产物,也最终导致家庭系统的瓦解。
有的评论家用弗洛伊德的心理分析理论论证小说主人公保罗的恋母情结,也有通过分析小说的人物原型角度出发。徐敬珍在《儿子与情人中主要人物的原型分析》中,运用卡尔荣格的原型分析理论,解析了《儿子与情人》中主要人物的原型,揭示了劳伦斯对小说中那些女性的反感和男性在交往中应占统治地位的思想。左广艳在《解读保罗成长中的原型意象》中,从原型批评角度研究主人公保罗,解读原型意象对保罗成长的正面和负面影响。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:劳伦斯是二十世纪最独特、最有争议的作家。他的自传体小说《儿子与情人》,深刻地展示了人物的内心世界,描写了儿子保罗与他的情人们的爱恨纠缠。本文通过对保罗悲剧的剖析,阐述保罗与作者劳伦斯,莫瑞尔太太及他的女朋友之间的关系,从而论证他们是毁了保罗一生的人。
计划:
(1)准备阶段 2012年9月1日~12月31日搜集资料,定题,完成论文提纲,提交《任务书》和开题报告
4. 研究创新点
本文的创新在于从作者劳伦斯、莫瑞尔夫人及保罗的女朋友出发,以分析他们与保罗的关系为基础,指出他们对保罗悲剧人生所产生的作用,从而论证他们是保罗悲剧人生产生的直接因素。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
