1. 研究目的与意义(文献综述包含参考文献)
Known as the writer of A Dream of Red Mansions,Cao Xueqing was born in the 18th century and his family life was full of prosperity and suddenly fell into a state of withering and decay, which made him deeply experience the sadness of life and the ruthlessness of the world. He casted his tragic experience, his poetic emotion, his spirit of exploration, and his creative consciousness into his creation. Therefore, the publication of A Dream of Red Mansions caused a great response and made him famous.A Dream of Red Mansions, also called The Story of the Stone, is regarded as one of the four classic novels of Chinese literature. The novel takes the rise and fall of Jia, Shi, Wang and Xue as the background, showing the true beauty of humanity and tragedy.The achievement of A Dream of Red Mansions is prominently manifested in the author's creation of hordes of flesh-and-blood personalities. It has shaped many characters, each of them has its own unique personality characteristics and has become an immortal artistic model, which makes life real and interesting. In A Dream of Red Mansions , the story is going on, the character of the figure is showing, the fun of life is permeated, and the secret of life is revealed. Its detailed description and language description inherited and developed the tradition of the excellent novels of the previous generation. However, the studies of the characters in The Story of the Stone focus mainly on the female characters for a long time. Comparatively speaking, the studies on the male characters in the novel are less in number and not so high in quality. They pay so much attention to the vulgar and ugly aspects of the male characters and ignore that these men are complicated and many- sided people.Ren (2006) thought that although the author used Magic Jade 's mouth to say, " Girls are made of water, men of mud, I feel clean and refreshed when Im with girls but find men dirty and stinking." However, in actual description, " girls " are not all " clean and refreshed ", and "men" are not all " dirty and stinking ". For example, Liu Xianglian and Shi Dazi are both sympathetic or favorite characters of the author. Even Jia Zheng, Jia Rui and Jia Yi are not just " dirty and stinking ".According to statistics, the novel "A Dream of Red Mansions" wrote a total of 448 people, including 235 men and 213 women. Obviously, in such a feudal society centered on men, after all, men are the dominant players in all aspects of society and family, and women are bound to be attached to men. The successful shaping of female images cannot be achieved without the good companionship of male images. Tian (1999), said Books are written by people. The author has "gender", and the work must also have "gender". A Dream of Red Mansions is suspected of Cao Xueqin's male spirit because it shows the girl world of "Grand View Garden". I firmly believe that the artistic perspective of A Dream of the Red Mansion is fully masculine. Stone is a person, a heart, a sex, and an artistic metaphor that reflects the "male spirit." What A Dream of Red Mansions left is just the discovery of female beauty without male prejudice.Therefore, when we sigh for many women in A Dream of Red Mansions, we should also look at their contemporary men with a different view. At the same time, to truly understand these women's images in a deep and complete manner, we must not ignore the in-depth study of the male characters who are inextricably linked to them.As the saying goes, Men only weep when deeply hurt. Historically, China s traditional positioning of gender roles requires men to be strong and resolute. Then, compared with the personality of women who are more likely to cry, and the greater tolerance of society for women, the tears of men are "not to flip" and once they cry, they become deeper and more telling. Therefore, this article selects the special perspective of men's "tears", through a detailed analysis of the causes and processes of the tears of several men in A Dream of Red Mansions, to examine the uniqueness of their personalities and lives respectively. And then discuss the important role of tears in shaping male characters and plot development.
2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案
This paper aims at studying the several male images in A Dream of Red Mansions. The most important characters in the dream of red mansions are Magic Jade and female characters, but male characters are closely related to them, so I plan to start with male characters. From this detail of their "crying," "men don't cry lightly, they just don't cry." In the male-dominated culture of the time, male tears are more profound and reflect the problem. In the first eighty rounds, Jia , Zhen , Liu, Jia, Jia, Xue and so on all cried. Therefore, from these details, the meaning of their tears is analyzed to reflect the feudal social environment, the involuntarily and oppression of male characters, and the role of tears in their characterization.I will use two methods:Note-taking Method: During reading, take notes in time and write down relevant contentExemplification: To better demonstrate the images of males, I will analyze it in details by listing several distinct characters.Literature research method: I will read relevant articles to get as much as information, so as to write the paper comprehensively and correctly.
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
