为父母设计的本田车外文翻译资料

Industrial

Design

A Practical Guide

By

Harold Van Doren

McGraw-Hill Book Company, Inc.

1940

Table of Contents

Clay Studies 3

Clearance Models 3

Industrial Design 4

Modeling with Zinc Templates 5

Fillets and Radii		8
Painting the Clay		9
Circular Forms		10
Freehand Forms		11
Presentation Models			14
What Scale	14
Five Steps	16
Tools 16
Supplies	17
Modelmakerrsquo;s Grease			17
1. Built Up Models			17
Finishing	21
2. Cast Models		23
3. Combination Models			26
4 Carved Models		27

2

Clay Studies

The inventor of the nondrying modeling days, variously called plastine, plastilene, or plasticene by their manufacturers and disrespectfully dubbed 'putty' or 'mud' by some people who use them, deserves a vote of thanks from every industrial artist. They are indispensable because they require little care, retain their shape indefinitely, and can be worked over and over again.

To describe the material itself is hardly necessary since everyone who has ever been to kindergarten has handled it. Many, however, do not know that it can be obtained in several colors and varying degrees of consistency, For the use of pattern makers a brick-colored wax is made in consistencies so stiff that it has to be worked with instruments. A grayish- green clay which works readily in the fingers, however, is usually preferred by sculptors and industrial designers.

Clay studies are simply visualizations in three dimensions instead of two. The industrial designer is really more sculptor than artist of pencil or brush. Many design problems, especially if freehand forms are involved, are carried through from start to finish without touching pencil to paper until mechanical drawings are made. You must have facility with the pencil, of course; but sketching and modeling often proceed side by side and, as you gain experience, you will find yourself depending more and more on clay and less and less on paper.

Some clay studies may be comparatively rough. If you are studying parts of a design which, because of a complicated juncture of different radii or because the amount of relief necessary to obtain a certain effect is in doubt, clay used right at the drawing board will clear things up in a fraction of the time required to make a shaded drawing. In rough work of this sort an ordinary kitchen knife and perhaps one or two small modeling tools will be all the equipment needed, except for the most versatile of all tools, your fingers.

On the other hand, clay models may be brought to a high degree of finish. This is necessary, of course, if you expect to make a plaster cast from your model. But in designing geometrical forms, that is, forms made up of straight lines and compass curves in various combinations, you may also wish to make rather accurate clay studies. The procedure involves a special technique.

Clearance Models

It is presumed that you have gone far enough to lay out your design roughly in elevation, plan, and side view. The next step is to build a clearance model of wood, use it as a core Or 'armature,' and model the clay over it. By 'clearance model' we mean one that will allow for all fixed dimensions as well as the extreme outward position, movement, or swing of moving parts.

3

For example, let us take the wringer gear housing of a washing machine. In Fig. 130 we have a simplified drawing of the mechanism. Taken in their proper order the parts are as follows: A represents the drive shaft connection with its bevel gear. BB are the bevel gears which change the direction of movement. from vertical to horizontal, C is the eccentric which moves these gears into three positions: forward, neutral, and reverse. D is the spring latch which, when released by finger pressure on the lever outside the housing, permits the entire wringer to be swung in an are around the wringer post. It can be fixed in twelve different positions corresponding to twelve notches in an index ring.

Industrial Design

Now translate this drawing into a clearance- model drawing. The first step is to take the clients drawing literally and trace lines around the outermost points of all the stationary parts. Then, since the pair of bevel gears which actually drive the wringer roll have about an inch of maximum travel, you must provide clearance for both extremes of this movement. This is duly accounted for in your outline. When the first drawing is completed it looks like Fig. 131, although only the elevation is shown.

4

If you made your clearance model exactly to conform to this drawing, you would put the model maker to a good deal of unnecessary trouble, It is obvious that the finished housing, a die-casting, would look very odd if it followed all the ins and outs of the gears and would be difficult to cast, too. Further, it would be difficult to finish with enamel and hard to keep clean in the home. Therefore you fill in the gaps, making a smoother armature and one that is

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

---

工业设计——一个实用指南

哈罗德·多伦 著

表的内容

粘土Studies3

间隙模型3

工业设计4

建模与锌模板5

鱼片和半径8

绘画粘土9

循环形式10

徒手画的形式11

14演示模型

什么规模14

五个步骤16

工具16

供应17

模型制作者的油脂17

1。建立模型17

完成21

2。铸造模型23

3所示。组合模型26

4雕刻模型27

粘土的研究

nondrying建模的发明者,各种叫plastine plastilene,或由制造商和橡皮泥无礼地称为“腻子”或“泥”,一些人使用它们,它们值得每一个工业艺术家投票感谢。他们是不可或缺的,因为他们需要护理,无限期的保留他们的形状,可以一遍又一遍进行使用。

描述材料本身几乎没有必要，因为几乎所有人都去过幼儿园使用过它。然而,很多人并不知道它可以获得在几个颜色和不同程度的一致性、使用模式制造商brick-colored蜡在一致性僵硬,所以它必须是与仪器一起使用的。灰色,绿色粘土作品容易粘在手指,然而,它们通常是由雕塑家和工业设计师首选。

粘土的研究仅仅是在三维可视化,而不是二维。工业设计师是真的比艺术家和雕塑家更需要铅笔和刷子。许多设计问题,特别是如果徒手画的形式,通过从开始到结束没有触摸笔纸,直到机械图纸，你必须有设施与铅笔,当然,但草图和建模经常同时进行,当你获得经验,你会发现自己和越来越少依赖于粘土。

一些粘土可能会比较粗糙。如果你正在研究的部分设计,因为复杂的时刻不同半径或救济的数量必须获得一定的效果是疑问,粘土在使用绘图板将澄清一些事情的一小部分所需的时间阴影图。在粗糙的工作这样一个普通菜刀,或许一个或两个小建模工具将所需的所有设备都包含了，,除了最通用的工具,你的手指。

另一方面,粘土模型可能带来高度的完成。这是必要的。,如果你希望从你的模型石膏模型。但是在设计几何形式,形式罗盘由直线和曲线在各种组合,您可能还希望,而准确的粘土的研究。这过程涉及到一个特殊的技术。

间隙模型

据推测,你远远不够来布置设计高程

大致计划,侧视图。下一步是构建一个间

隙模型的木头,用它作为核心或电枢,和模

型粘土。通过“间隙模型”我们的意思是一

个将允许所有尺寸固定以及极端外的位置,

运动,或移动部件的摇摆。

例如,让我们把勒索者齿轮住房的洗涤

机器。我们有一个无花果。130的简化图

机制。在适当的订单的部分如下:A代表了

传动轴连接锥齿轮。BB是斜的齿轮变化的

方向运动。从垂直到水平,C是古怪的这些

齿轮为三个动作职位:向前,中性,和相反。D

是弹簧闩,当发布的手指的压力杠杆在住房、

许可整个绞扭在一个摇摆在受到打击。它可

以固定在12个不同位置对应十二个级距一个索引的戒指。

工业设计

现在这幅图转换成clearance-model绘画。第一个一步是将客户的图纸和跟踪线外层点所有的固定部分。然后,因为一双斜齿轮实际上驱动绞扭卷有大约一英寸的最大值旅行时,你必须提供间隙这个运动的两个极端。这适时地占在你的轮廓。当第一个绘制完成看起来像无花果。131年,尽管只显示海拔。

如果你让你的间隙模型完全符合这幅画,你会把模型制作大量的不必要的麻烦,它是

明显,成品住房,压铸,看起来非常奇怪之后所有的来龙去脉齿轮和很难,。此外,很难完成珐琅和很难保持清洁家庭。所以你填补空白,电枢和更平稳更容易建立,如无花果。132。如果你愿意你可以做进一步简化由思想体现在你的粗糙草图。经验将教你如何将这些木制方向盘骨架做的错综复杂或简单

一些喜欢使电枢与“间隙” 材料厚度已经补充道,也就是说,添加了一个木头的厚度或frac14;英寸——就像一个橙子的皮。其他人喜欢建造他们,这样外部代表了运动部件的极限,然后添加粘土所需的间隙或空气空间。第一种方法可以节省大量的时间,如果你知道你的最终表面会,因为当粘土为变更的部分添加,木材本身可以喷洒颜色匹配的粘土。在后一种情况下你

自由可以戴上粘土和模型,在任何时间戳等钝器线钉,或者更好的是一个小钢规模,粘土,直到触摸木头,然后减去间隙指定。

电枢完成,粘土压大约和尽快建立

所需的近似体积。图133显示了一个可能的

透视图设计使用这个勒索者齿轮住房作为一个

例子,并指出如何“感觉”的粘土涂层下的电枢。

初学者没有困难草拟一个粘土模型的近似形式

的欲望。但随着该完成和他想要产生准确的表

面和精确的半径,他发现黏土轮廓鲜明的方式越

来越难以操作。幸运的是,有很多捷径,简单如果

你知道他们,这将给你的模型专业联系。

建模与锌模板

让我们带一些简单的表单等商业或工业设施的安全开关的住房。这些金属盒通常安装垂直靠墙或柱子上,尽管为目的的说明这个是平躺在表面上水平。封面是铰接在左边,右手边,杠杆在正确的服务把玻璃杯开关或接触尖头叉子。人物。134年我们计划呈现的成品粘土。

草图已经解决了许多在设计,如必要的整体尺寸,间隙的把开关、手柄的位置,近似铰链盖的装饰处理,和处理的铭牌和指令数据。但是我们从来没有见过它在三维空间中。

我们希望进一步研究有几个点,如沿着边缘和半径的精确尺寸的数量和宽度肋骨,之前我们演示给客户端。

因为产品只有7由12 5英寸,规模很容易处理的问题,是没有意义的使其全尺寸。首先我们相撞的木制电枢,多一个盒子,为了不浪费时间一点点地建立整个表单,如无花果。135。这不是一个间隙模型,仅仅是一个节省时间的。产品的性质,这种特殊大小的开关箱的总体尺寸提前已经很好的建立了。

粘土被慷慨地拍打后,我们开始刮下来的顶部(前面)覆盖一块钢板与一个真正的优势直到粘土是光滑的,当检查与精神层面上,与工作台平行。边刮在方式和维持在90年的一项角从长凳上通过检查与三角形或正方形。当主形式是准确建立,我们将两个模板从锌板符合来者A和边缘,如无花果。136。这些模板,马克所需的半径在锌表面用铅笔罗盘或抄写员的必要行分隔器的尖点。粗糙的切割可以用铁皮剪(剪专为切割曲线)和平衡存档到锌的边缘光滑,完全遵循轮廓。如果削减扭曲了锌的平坦,它很快就会被消除,夹紧下巴之间的台虎钳。

留下足够的直边两端的模板将由粘土的主要质量的盒子,和归档尖角倾向于挖掘、惯了光滑的表面。现在使用模板的刮刀角落,向上拉,直到所有删除多余的粘土和所需的半径是建立在图137。我们正在准备第二模板完成封面周围的边缘,这是在相同的方式,边缘刮下来,直到我们完成盒子的主要形式,-中的拱形部分覆盖。

省略的原因这个凸起的第一阶段的工作,因为它是更容易建立表面光滑的平面,然后添加到他们比模型beginn整个表单

现在马克的尺寸拱的平面覆盖并开始添加粘土,直到超过实际需要的成品。你会意识到现在,超大的基本原则是使粗糙的模型,然后刮下来所需大小,而不是试图构建它一点一点的精确尺寸。

现在堆粘土的表面和削减另一个抓取模板符合表面隆起。因为这是相当大的,锌板弯曲变形,加强用一块木头切割成稍大的半径,紧固木头的锌钢钉(图138)。观察到这个模板也是由充足的平面两端,使其边缘光滑的表面上没有孔,而锌突出关于英寸之外的木头是刮到哪里,但有充足的木材表面在那里骑,在这里你需要尽可能多的轴承,为更准确的结果,木制的强化可以超越结束,可以引导在木制rails钉在工作台。

两个刮刀仍有待提出了如无花果所示。139年,一个小半径,提高了平行边的一部分,X,和一个小的角会发生膨胀的部分满足平面,y既不需要加强与木材,因为他们可以在没有弯曲的手指。小手工建模工具将需要在四个点半径和圆角满足加入的平坦表面覆盖,X和Y在图134。

这个模型现在已经完成除了装饰的肋骨。因为这个封面将冲压印刷机,肋骨压到金属的峰值水平平面,下面的山谷1/16英寸。马克这些在一块锌和削减和文件反向的肋骨轮廓希望的粘土。这个模板应该引导与光滑的木头砍在拼图略大于膨胀,和与左手举行坚定而刮了是正确的(图140)。

绘画的粘土

油漆这个模型是完全有可能为了研究最终的效果。首先给出几个粘土层酪蛋白的油漆,每个用砂纸磨光滑,面漆用枪或外套喷洒。如果不采取这些初步的预防措施,粘土将流血的油通过油漆或漆在几个小时内,留下一个油腻的电影和变色的面漆。画的例子粘土模型,在不同的阶段完成,要在盘子9日14和15。

如果伟大的保健锻炼和足够的外套酪蛋白应用,每个掺沙子,粘土模型可以带到一样好完成作为一个石膏做的。很少的努力值得,但是,除非时间不允许的石膏模型完成。这些粘土的研究是特意这样我们可以改变半径的大小或鱼片,修改角色的玩笑,或者完美的比例。与软粘土简单添加更多的粘土,削减新模板,刮出了新的形状。

尽管描述听起来乏味,这种建模方法机械形式粘土实际上比建筑更快速的用手和结果更令人满意。

为这次演示选择的例子是一个简单的一个,但它包含了,在小的时候,几乎所有的技术参与生产的粘土模型产品没有徒手画的轮廓。经验会教学生许多时间——储蓄的变化。甚至徒手画的曲线,他们提供

曲线只在一个平面上,可以与这些刮呈现模板。我们刚刚使用的例子可能是不同的设计,

徒手画的曲线席卷着脸而不是一段一个真正的圆。在这种情况下,刮模板将摊在锌、剪切和申请所需的轮廓,加固用木头和轮廓刮了拉模型的模板的脸如前所述(图141)。

圆形的形式

循环形式,比如一系列的珠子,长笛,或凹槽,很容易被牢牢地固定在粘土刮大钉在圆圈的中心,弯曲的锌循环和快速焊接,然后摆动指甲周围的模板作为一个中心,如无花果。142。

真正的装备精良的模型店会有一个特殊的设备,于是便宜,循环形式在粘土或刮在石膏运行它们。它由一个平木表面中心的垂直钢或黄铜杆升起。的中型面包板将木基地。这个套接字的中心是完蛋了。套接字上的洞可能是线程获得同样的螺纹杆直径约frac14;英寸。在处理湿石膏(见第十九章),一张

抛光平板玻璃,切板的大小或更小,是补充道。是剪一个洞中心的玻璃紧密贴合在套接字(见图143)。

与这个设备各种循环形式可能结果。事实上它将模拟任何形式,可以在车床(见第十二章)。粘土可以堆在中心柱模板切割和毛圈周围如上所述,和模板。圆了,直到刮泥顺利到所需的轮廓。杆可以删除和洞腻子。

小圆旋钮等部分,很难在粘土模型,可能证明木材车床和漆成灰色,绿色与粘土。

徒手画的形式

建模徒手画的形式需要伟大的技能和长期的经验。由于粘土是由雕塑家被操纵,结果很大程度上依赖人才和创意的设计师和他的感觉比例和形式——品质获得只有通过长时间接触不同的问题。即使在这里,然而,有捷径。让我们假设我们在建模的前端少年汽车,或者一个1/4比例的研究,一个全尺寸的汽车。完成模型-挡泥板,图144所示。

我们已经建立了木材的核心或电枢,各个部分木材钉在一起的这个时候大约代表底盘。钢拉杆的长度代表前轴贴在底部。下来我们系的中心线与防滑钉两个垂直的胶合板,上部边缘已削减了夹具看到大约中心的轮廓线,但是大约一英寸害羞的最终表面粘土覆盖他们。在这两个板我们形成的槽的地方,可拆卸,一张硬的钢或黄铜,18或20计。这是允许延长一英寸或更多以上粘土的表面。电枢图145所示。

混合涂料板或一些光材料现在钉在节约粘土。当粘土油灰和建立在慷慨的群众,我们开始建模过程。我们用刮刀和不同类型的建模工具,徒手建模最有用的目的之一是一个金属环系的木柄,图146所示。双方建模首先大约都给一个粗略的印象我们希望获得的绿巨人。然而,随着工作的深入,将更多的关注,另一边将反映在镜子已暂时代替槽的金属板。(电镀和抛光钢镜将为此找到了好。)当所需的轮廓罩和散热器格栅,镜子可以移除和钢表替换。现在形成一个指南定位模板将从僵硬的纸板适合罩或挡泥板每隔几英寸成品,如无花果。147。这些纸板模板然后瘫坐在回家的未完成的,按相应的位置进入粘土,使标志在刮掉多余的指导modeler。因此在短时间内左,右手边可以匹配正确的完全,钢板远离其插槽,裂纹腻子。

我们现在有一个准确的完成罩格栅,粘土模型,如果需要的话,可以用酪蛋白油漆和喷上漆或搪瓷模拟最终产品。挡泥板,虽然省略了从上面

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

---

资料编号：[150015]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word