1. 研究目的与意义
本论文通过研究小说主人公三个方面的人物形象来探讨其性格特点和成长经历,从而揭示马克吐温对资本主义社会的批判,以进一步解读该小说的人物塑造和主旨内涵。
2. 国内外研究现状分析
国外研究状况
《汤姆索亚历险记》自1876年问世以后,逐渐风靡世界。一部儿童作品成为了一本经典名著,引起了众多学者的探讨。在心理学方面,美国一位研究者约翰丹尼 尔 托尔斯认为 , 社会环境 与人物内心世界及望愿是相互矛盾的,并且这一主题也在《汤姆索亚历险记》中可以看出。 我们对此非常认可。马克吐温对儿童心理的描写、解析,不仅揭露了儿童心理在发展中对于社会环境、文化氛围的被动性 , 而且还揭示了它的主动性,它对它们的反弹。在哲学面,德国现代哲学人类学家兰德曼认为,人不仅仅会受到他所生活的文化环境的制约,而且,人会通过创造性产生丰富的个体存在样式,个人能高于或低于自己的种的生活样式。汤姆的富于幻想、向往冒险、甚或杜撰种种谎话、设计种种恶作剧等等,都是基于对枯燥、刻板的学校教育,严厉而又粗暴简单的家庭管束,庸俗、气味的小市民生活的不满心理 , 或者说是对它们的一种反弹。在文学方面,路易斯d鲁宾认为《汤姆索亚历险记》是充满着诚挚和天真的赞歌。
国内研究现状
《汤姆索亚历险记》自传入中国以内,受到众多读者的追捧。自然,也有无数的学者对它进行研究。曹山柯教授认为《汤姆索亚历险记》是一本具有永恒魅力的书籍,它是美国历史的一面镜子,反映出美国人敢于冒险和反传统的精神。何玉蔚在《外文期刊》中称赞《汤姆索亚历险记》是一部让人读时赏心悦目,读后过目不忘的经典作品。杨蕴玉通过《汤姆索亚历险记》来研究马克吐温作品的现实主义创作倾向以及理想浪漫主义情调。温振峰研究《汤姆索亚历险记》中的成人世界,以及推测马克吐温理想中成人世界。王云解读了汤姆索亚历险记的作者马克吐温,并且对《汤姆索亚历险记》的研究风格进行研究。杨会勇对汤姆索亚历险记中的主人公的顽童进行了解析。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
探讨《汤姆索亚历险记》中主人公分别作为机灵鬼、英雄和冒险家的性格特征和成长经历,进一步揭露该部小说中所反映的资本主义的虚伪和剥削的本质,从而揭示马克吐温对当时美国资本主义的批判。
4. 研究创新点
本论文从三个不同方面研究小说主人公汤姆索亚的性格特征和成长经历, 从而能较为清晰地呈现小说主人公的人物塑造。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
