1. 研究目的与意义
随着全球化的发展以及各国经济水平的不断提高,作为国际贸易重要组成部分的文化贸易日益繁荣,已经成为世界贸易竞争的新领域。然而我国却仍呈现落后和疲软态势。其实，中国早在2001年就开始实施文化“走出去”工程，已开拓国际文化市场。但是目前我国文化产品“走出去”的规模很小，放眼海外市场中国文化产品只占到1.5%的国际份额市场,远低于美国的42.5%。究其原因多方面，其中一个不容忽视的重要原因是中国文化产品在“走出去”过程中遭遇了文化壁垒。文化壁垒是指文化差异或文化贸易保护主义对国家间文化贸易形成的阻力。国际文化壁垒对中国文化产品“走出去”的规模造成了实质的负面影响，由于国外消费者的文化偏好差异，导致对中国文化产品缺乏足够的认同感；同时中国文化产品是以中国历史为背景，但由于文字翻译水平欠佳，给外国消费者带来理解上的困难；国外往往以保护文化多样性为借口，对我国文化产品进口实行关税，配额限制等措施。国际文化壁垒对中国文化产品“走出去”的出口结构也造成了影响。受文化壁垒影响最大的是以内容和创意为主的高附加值的文影化产品,如动漫产品、电影、戏剧等,因为这类产品表达的主要是思想,而思想最容易被不同文化偏好的消费者排斥。
对于中国而言，从文化输入到文化输出的过程无疑是漫长的,从买方转变为卖方也是一个十分艰巨的任务。中国文化产业出口的现状以及中国如何在全球文化产业迅猛发展的今天取得立足之地,仍值得我们的分析和思考。
综合而言，本文将从剖析文化产品的概念入手,根据相关数据阐述我国文化产业的出口现状;并以电影业为例,重点分析文化壁垒的形成原因以及对我国文化产品出口的影响;最后结合现实社会背景,提出相应的创新对策以期改变中国文化产品出口的低迷局面,使得中国元素真正地'走出去'。2. 研究内容和预期目标
关于我国文化产业的出口现状，文化壁垒的形成原因以及对我国文化产品出口的影响进行重点分析。
1、我国文化产业现状分析2、文化差异3、影视产品出口现状
4、文化产品和服务壁垒 5、文化产品出口措施
3. 国内外研究现状
jessechu-shore（2010）指出随着国际贸易的发展，将使得国际分工更加深入，产品也越来越多样化。但是，由于文化贸易的发展会引起各国的文化同质化，一国通常会通过限制进口来保护本国的文化产业。
胡惠林（2004）最早提出了文化走出的战略，明确指出我国文化产业若要走出去，必须结合全球一体化的现状，重新考虑我国文化产业如何发展，采用何种模式，必须针对我国文化产业的实际，重新制定法律和政策体系，必须针对我国文化贸易体制进行深入改革。花建（2005）指出我国文化实力和国际竞争力的提升，必须充分认识“走出去”战略的重要意义，必须以大力发展国际文化贸易为战略突破。梁媚（2007）强调文化在经济全球化中的重要地位，同时列举了几种推动经济全球化的文化形式和几种阻碍经济全球化的文化形式，主张发挥积极的文化因素和减少文化冲突的阻碍。
李梦然（2017）主要从对文化贸易壁垒对影视服务贸易的效应进行了分析，认为所谓文化贸易,其本质就是在全球化背景下通过将本国独特的民族文化资源进行开发利用转化为文化产品或服务用以进行贸易往来从而换取经济利益的过程。韩丽鹏（2016）则在我国影视产品出口面临的主要文化贸易壁垒及其影响的基础上,提出相关应对策略，指出政府应加大扶持力度,细化影视产品出口的财税扶持政策,建立影视产品国际营销网络;企业应选择普世性题材,合理选择目标市场,加强国际影视合作。
4. 计划与进度安排
1．2022年11月10日（本学期第十三周）——完成选题工作；
2．2022年11月30日前——完成开题工作；
3．2022年3月17日前——完成初稿和中期检查工作；
5. 参考文献
[1] jessechu-shore（2010）homogenization and specialization effects of international trade:are cultural goods exceptional? world development 38:1,january,37-47
[2]胡惠林.论中国文化产业发展的'走出去'战略[j].思想战线,2004(03):89-91 106.
[3]梁媚. 经济全球化中的文化因素探讨[d].广东外语外贸大学,2007.
