1. 研究目的与意义
众所周知，中国四一个文明古国，在历史的长河中也出现了很多惊艳绝伦的才子，俗话说“诗家不幸文章幸”当文人墨客们生活遭受挫折时，他们就会创作出很多令人惊叹的作品。当我们提到词时，纳兰容若这个名字都不陌生，纳兰是中国历史上有名的才子，身世显赫、温柔多情，他的“人生若只如初见”更是流传甚广的词句。而当我们谈论到诗歌时，西藏喇嘛“活佛”仓央嘉措大家都不陌生，他的“世间安得双全法，不负如来不负卿”是耳熟能详的情歌，好像不读点仓央嘉措的诗歌都不能称文艺了。他们都是中国历史中璀璨的明珠，如瑰宝般的诗词值得我们去细心品读，这篇论文旨在从创作手法、背景、意义等方面具体分析纳兰容若与仓央嘉措在创作时的相同点与不同点，同为清朝背景下的作者，是否在创作背景方面有关联呢，又是否都受某一学派的影响，通过比较研究揭示二人创作的艺术个性和特质，并揭示其形成的原因和影响，以此为以后纳兰容若和仓央嘉措的研究提供微薄的参考。
2. 研究内容和预期目标
纳兰容若是多情多怨的贵族子弟，仓央嘉措是惊艳世人的“活佛”诗人，看似不相关的两人经历却有些相似，都是被现实枷锁束缚的生活的受害者，那么当纳兰容若遇到仓央嘉措，又会碰撞出怎样的火花呢？
首先研究相同点，在创作手法上，首先，纳兰与仓央的创作都富有音乐美。一是因为词本身的特征，有曲调有音乐，二是因为仓央的诗歌运用了语言本身的抑扬节奏和藏族“谐体”民歌的特点，使诗歌韵律极强，呈现出一种和谐的音乐美。其次，纳兰与仓央在创作上都多用比拟、对偶、象征等手法，使创作有了悠远的意境。纳兰是一个命运多舛的词人，创作时逃脱不了词的框架，所以多用比拟等手法，仓央的创作中经常用小鸟、树干等象征爱情或政治，跳跃的思维不禁让人称奇，读时随之思考，引发联想。然后，创作背景上，纳兰与仓央都是现实的受害者，理想与现实之间的冲突使他们喘不过气，只能在创作中流露自己最真实的情感。最后，创作意义上，纳兰与仓央的创作都给后世留下了深远的影响，两人的流传也是流传甚广。
如果说纳兰容若是一株傲然而立的梅花，孤芳自赏，那仓央嘉措就是热情奔放的玫瑰，鲜艳热烈。两个人虽然各以情歌情词闻名，但也有明显的差异之处。
3. 研究的方法与步骤
纳兰容若词集及其生平—仓央嘉措诗集及其生平—两人创作相同点的研究—两人创作不同点的比较
4. 参考文献
1.张草纫《纳兰词笺注》，上海古籍出版社，2017.6
2.王建、苏国安《纳兰性德研究》，天津古籍出版社，2014.11
3.仓央嘉措《仓央嘉措诗集全集》，煤炭工业出版社
5. 计划与进度安排
1.2022年11月-2022年1月，确定选题，收集论文资料
2.2022年2月-3月，完成开题报告
3.2022年3月-4月，完成论文初稿
