樋口一叶后期小说创作研究开题报告

1. 研究目的与意义

樋口一叶（1872—1896）是日本明治后期活跃在文坛上的女作家，是本人肖像被印在日元纸币上的作家之一。波折的人生经历，卓越的写作天赋，令人惋惜的英年早逝，她的身上充满了神秘，令人想一探究竟。在日本，研究她的作品和学者很多，而在中国国内，上世纪60年代就出版了她的作品和日记摘抄。只是由于她作品的语言比较难懂，目前她的作品翻译只有萧萧译的《樋口一叶选集》，里面共有8篇后期小说与她的部分日记。整体而言，比起日本来国内研究樋口一叶的作品并不多见。

在学术论文方面，国内对于樋口一叶的研究大多从文本内部入手，从作品的人物形象、女性意识、写实风格等角度讨探，研究层面较狭窄。本文意在结合通过樋口一叶后期的作品，分析其艺术特色，并介绍其成长经历对其创作的影响，从而系统地探究桶口一叶后期创作，挖掘他本人及作品获得大众喜爱的原因。

2. 研究内容和预期目标

樋口一叶是日本文学史上独树一帜的作家，目前我们国内对其创作及其作品的研究还存在一些空白。本论文主要通过樋口一叶的文学作品研究其后期文学创作的主要成就及艺术特色，如典型环境下的典型人物、叙事方式的多变、浪漫与写实相结合的创作风格等，并结合其成长经历和生活环境来探究一叶本人的心路历程，以期能够展示樋口一叶所生活的日本社会的现状，促进女性意识的觉醒。

3. 研究的方法与步骤

本文主要运用文献法，在阅读樋口一叶全部后期作品的基础上，浏览相关的日本通史著作，加深对日本历史、明治维新后社会巨变的了解。

4. 参考文献

1.樋口一叶的全部作品

2.叶渭渠《日本文明》中国社会科学出版社，1999年版；

5. 计划与进度安排