1. 研究目的与意义
研究背景：
日本作家黒柳彻子创作的儿童文学作品《窗边的小豆豆》主要讲述了被退学的小女孩“小豆豆”在巴学园快乐成长的故事，这本书在世界范围内受到了市场的青睐，该书英文版仅在日本国内就销售超过70万册，中文繁体版销售超过10万多册，中文简体版连续72个月登上全国畅销榜，销售超过200万册。《窗边的小豆豆》在刚引进国内出版的时候销量并不好，但是随着时间推移，正如书封上所说的一句话：“每个人都能在这本书里找到自己阳光灿烂的童年”，这本书越来越受到中国市场的欢迎。截止2017年6月，《窗边的小豆豆》简体中文版发行总量达到10175920册，印次高达143次，并连续十年居中国畅销书排行榜少儿类top5，成为中国单本销量最大的童书。
《窗边的小豆豆》展现了小豆豆在巴学园的学习生活，塑造了众多人物形象，其中的童心童趣以及传递出的观念，都触动人的内心。
2. 研究内容和预期目标
主要研究内容：本课题将围绕《窗边的小豆豆》这本书展开，分为三个部分第一部分旨在诠释中国儿童观转变给儿童文学带来的影响，理清《窗边的小豆豆》中国化的过程，第二部分通过儿童性的视角分析《窗边的小豆豆》，第三部分探寻《窗边的小豆豆》产生的影响。
预期目标：展现中国儿童观的转变，具体分析《窗边的小豆豆》的儿童性，寻找其在当代的意义，探索以它为代表的儿童文学的价值和影响，引起社会、学校、家庭对儿童文学的重视，深化社会对儿童文学影响的认识，提出成人也是儿童文学的受众的观点。3. 研究的方法与步骤
研究方法：
1、文献研究
我在苏州科技大学图书馆寻找儿童文学相关理论著作，并在学校数据库，万方，中国知网等搜集相关学术论文，关键词为“外国儿童文学”“儿童观”“儿童文学”“传播”，阅读了大量文献后，我对课题有了初步了解，选取文献作为参考文献。
4. 参考文献
[1]孙建江.儿童文学之于中国少儿出版的意义——十余年来中国少儿出版的意义[j].中国出版,2010(6).
[2]韩进.儿童文学出版的市场表现和价值诉求(j).出版科学,2009（2）.
[3]张群星.对2005——2010年中国儿童文学翻译研究的反思(j).安徽工业大学学报,2011(5).
5. 计划与进度安排
2022.11月——2022.12月确定选题2022.12月——2022.2月完成资料索引，阅读资料2022.02.18——2022.03.6完成开题报告2022.03.6——2022.03.18完成论文写作提纲2022.03.20——2022.04.30完成论文初稿2022.5.1——2022.05.20完成论文修改稿2022.05.21——2022.06.1交定稿，指导老师审读论文2022.06.2——2022.06.03准备答辩2022.06.04——2022.06.14论文答辩
