1. 研究目的与意义
一、研究背景
早在古希腊时期,虽然没有产生“模糊”这个科学概念,但模糊现象已经引起了人们的注意。1965年,美国加利福尼亚大学控制论专家查德(zadeh)在《信息与控制》杂志上发表了论文《模糊集》,并由此提出了著名的模糊理论。从此诞生了一系列新兴学科:模糊数学、模糊逻辑学、模糊语言学、模糊心理学、模糊修辞等。在我国,最早引进模糊理论的是北京师范大学伍铁平教授。1979年,他在《外国语》第四期上发表了《模糊语言初探》一文,引起了我国广大学者的浓厚兴趣。随后,伍铁平教授相继又发表了二十余篇论文,对语言的模糊性进行了深入仔细的研究。同时,其他一些学者也在这方面发表了很多有价值的文章。
2. 研究内容和预期目标
一、主要研究内容
本篇论文研究的课题是语用模糊策略在言语交际中的运用——以《围城》为例。文章的内容主要分为三个部分,第一部分是引言部分,第二部分是结合文本具体论述部分,第三部分是结语部分。
文章第二部分主要从三个方面展开论述。首先,基于俞东明的“语用模糊”概念及分类原理,以钱钟书《围城》中的人物对白为语料,从多重语用模糊、双重或数重语用模糊、条件性的双重言外行为、话语性语用模糊的角度进行尝试性分析。其次从合作原则和礼貌原则的角度对言外之意的生成机制进行探索,主要从违反合作原则和遵守礼貌原则的角度分析文本中的人物对白。最后结合《围城》中的具体实例总结“语用模糊”这一策略的语用功能和表达效果。
3. 研究的方法与步骤
一、研究方法:
1、文献研究法: 根据一定的研究目的或课题,通过调查文献来获得相关资料,学习语用模糊等相关理论知识,为论文设计提供思路和参照;
2、文本分析法:选取文章中的人物对白进行实例分析,结合原理知识考察语用模糊策略的具体运用。
4. 参考文献
[1]俞东明.语法歧义和语用模糊对比研究[J].外国语,1997(06).[2]俞东明.语用学定义与研究范畴新探[J].浙江大学学报,1993(04).[3]Leech,G.N., Principles of Pragmatics [M].London: Longman,1983.[4]Zadeh,L.A., A Fuzzy Set:Theoretic Interpretation of Linguistic Hedges[J]. Information and Control,1972(08):338-353.[5]韩宝育.语言与人的意义世界[M].北京:中国社会科学出版社,2002.[6]伍铁平.模糊语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1999.[7]伍铁平.模糊语言初探[J].外国语(上海外国语学院学报),1979(04).[8]何自然.模糊限制语与言语交际[J].外国语(上海外国语学院学报),1985(05).[9]丁晓君.《围城》对话的语用模糊现象[J].浙江大学学报,1999(05).[10]宋改荣,曹美燕.《围城》语用模糊语的认知阐释[J].绍兴文理学院学报,2014(06).
5. 计划与进度安排
序号 起讫时间 工 作 内 容
1、2022年第9周—10周:毕业论文分组,确定选题方向
2、2022年第11周— 第13周:完成资料索引,阅读资料
