1. 研究目的与意义
冯梦龙和小仲马是两个处在不同时代不同国度的作家,却在创作过程中选择了相同的题材和表现内容,造出了两个遭遇相似的小说形象:杜十娘和茶花女。
她们都是小说家笔下的风尘女子却都对爱情忠贞不二,对钱财不以为然。
冯梦龙和小仲马通过描写杜十娘和茶花女来表现他们的思想意识和对社会道德观念的批判,但是他们毕竟是在不同的文化背景和体制环境中生长起来的,其作品存在着明显的差异和不同的审美观念。
2. 国内外研究现状分析
目前有很多作品都谈及杜十娘和茶花女的比较问题,侧重点各有不同,有的从两人的悲剧命运做比较,如《论杜十娘和茶花女的文化悲剧意蕴》武联群
有的从他们的人物性格悲剧着手,《试论茶花女与杜十娘悲剧命运的比较》辽宁师专学报 赵欣。有的从小说中透露出来的作者的思想感情中分析《论茶花女悲剧命运的成因》(唐定芝 安徽电子职业技术学院学报2011年第二期)。总而言之,绝大多数作品侧重从单个角度比较两位女主人公的悲剧性。主要都是对作者的文学思想、文学作品、人生经历、人物形象和真实思想等主题进行单项论述,并没有将几方面融合起来进行具体的比较。而本文从多角度多层面上对两位进行主人公悲剧性比较,研究杜十娘和茶花女两个国籍不同,社会背景不同,年代不同的女性的悲剧命运的产生和原因。3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
(1)前言:阐明本论文造成她们悲剧命运的原因做初步的研究和比较。
(2)介绍著作的主要内容,以及两本著作产生的背景(时代、作者)
(3)悲剧形象如何塑造:分为艺术表现、结构、人物设置、主题几个部分。
(4):总结:悲剧性比较的文学意义。其实男女主人公都是社会制度和社会道德的牺牲品。杜十娘和茶花女的悲剧命运不仅是由于男主人公软弱性格造成的,更是因为当时的社会风气和道德所致,作家就这两个形象鞭笞了社会道德和制度。也因这两个形象之间的的差异,更好的认识和把握中西方文化的区别和特质。
研究计划:2009年11月下旬-2010年1月10日 选题,查资料,交开题报告 2010年1月11日-2010年3月初 写论文,交初稿 2010年3月15日-2010年5月20日 反复修改论文,直至完成论文 |
2010年5月下旬-论文答辩
4. 研究创新点
本文结合全文,从多个角度阐明造成杜十娘和茶花女悲剧性的比较。
除了两部著作诞生的年代和作者的背景外,全文还分为艺术表现,结构,人物设置和主题几个方面进行多层次的比较和讨论。
通过比较探讨西方文化的区别和中西方文人表达思想观念方式的不同。
